Interesante

¿Dónde se firmó la rendición japonesa en Okinawa en junio de 1945?

¿Dónde se firmó la rendición japonesa en Okinawa en junio de 1945?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

El 21 de junio, las defensas japonesas en la franja sur de Okinawa colapsaron. Al día siguiente, el general Mitsuru Ushijima y el jefe de personal Isamu Cho se suicidaron. Al coronel Yahara se le negó el permiso para suicidarse y presumiblemente negoció condiciones de rendición con las fuerzas aliadas:

Si mueres, no quedará nadie que sepa la verdad sobre la batalla de Okinawa. Soporta la vergüenza temporal, pero aguanta. Esta es una orden del comandante de tu ejército.

¿Dónde y cuándo (latitud y longitud si es posible) se firmó la rendición?


Los japoneses se rindieron formalmente en Okinawa el 7 de septiembre de 1945 en el Cuartel General del Décimo Ejército. Hay relativamente pocos detalles concretos sobre exactamente dónde tenía su sede el 10º Ejército en ese momento, pero dado que su aterrizaje inicial fue cerca de Yomitan y su sede actual está en las cercanías, esperaría que fueran uno en el mismo. Las coordenadas GPS que usted preguntó son aproximadamente N26 ° 22 '47 "por E127 ° 44' 05".


He tenido lo que pensé que era el documento de entrega original. Sé que habrá dudas sobre este, pero lo compré en una venta de artículos usados ​​y estaba en un marco antiguo. Está firmado por 4 personas, incluido el general Stillwell. Estoy convencido de que es el original y sé que habrá dudas, pero qué puedo decir.

Tiene límites, pero algunos números se desvanecen. Los números son: 30 Norte 126 Este, de allí 24 Norte 122 Este, de allí 24 Norte 133 Este, de allí 29 Norte 131 Este, de allí, (escritura borrosa) 131 30 Este, de allí al punto de origen.

Las firmas están levantadas y tiene una X en la parte superior del documento.

Está firmado por JW Stilwell (Vinegar Joe).

Soy demasiado vago para anotar los nombres japoneses, pero son o parecen muy auténticos.

Básicamente es todo caligrafía.

Está fechado el 7 de septiembre de 1945.


Así que mis suposiciones acerca de que Yahara firmó los términos de rendición poco después del colapso no eran sólidas. Al leer el informe del interrogatorio incluido como apéndice de su libro, queda claro que, en cambio, Yahara logró evadir la captura durante varios días antes de ser detenido por agentes locales de la CIC. Permaneció prisionero hasta enero de 1946, cuando fue repatriado a Japón y no participó en las ceremonias de rendición del 7 de septiembre.


Intensificación y colapso de la resistencia japonesa

Los elementos del 10º Ejército que se habían movido hacia el sur hacia los principales centros de población de Naha y Shuri encontraron el tipo de resistencia más feroz. Como en Iwo Jima, los japoneses lucharon con gran tenacidad y lograron que los estadounidenses gastaran grandes bajas por pequeñas ganancias. La fuerza japonesa que defendía el área de Naha-Shuri sumaba alrededor de 60,000, y el 1 de mayo estas tropas estaban confinadas a un área de aproximadamente 90 millas cuadradas (aproximadamente 230 km cuadrados) en el extremo sur de la isla. El combate en este sector fue posicional, ambos lados utilizaron líneas fijas y los defensores tenían la clara ventaja de luchar desde posiciones preparadas. Los japoneses también hicieron un uso extensivo de las cuevas de Okinawa, que ofrecían un excelente refugio contra los bombardeos estadounidenses.

Tácticamente, los estadounidenses confiaron en gran medida en la cantidad y calidad superiores de su equipo. Haciendo ataques frontales a las posiciones enemigas, las fuerzas estadounidenses avanzaban en oleadas durante el día con un pesado apoyo de artillería. Los tanques lanzallamas llevaron a los soldados de infantería contra las cuevas controladas por los japoneses, que tuvieron que ser destruidas una a una. Por la noche, las actividades terrestres se limitaron a operaciones de patrullaje y bombardeo de artillería. Como los japoneses ni tomaron prisioneros ni se ofrecieron generalmente a la rendición, la lucha cuerpo a cuerpo en Okinawa fue salvaje y se libró hasta la muerte.

La intensidad de la campaña se reflejó en la batalla por "Chocolate Drop Hill", un montículo japonés fortificado que protege los accesos a Shuri. Las fuerzas estadounidenses se abrieron paso hasta la base de esta colina de 40 metros (130 pies) tres veces en cinco días y fueron rechazadas cada vez. En un período de seis horas, los cañones terrestres y navales cubrieron la colina con 30.000 proyectiles, mientras que los bombarderos la rociaron con toneladas adicionales de explosivos de alta potencia. Sin embargo, estos esfuerzos de largo alcance para desalojar a los defensores fueron inútiles, y las tropas terrestres tuvieron que destruir cada fortificación japonesa por separado, una operación que fue tediosa, costosa y peligrosa. Solo en un lado de la colina, los japoneses tenían unas 500 entradas a sus posiciones subterráneas, y se utilizaron cargas de dinamita para sellar estas aberturas. La colina fue finalmente tomada por las fuerzas estadounidenses el 16 de mayo.

La línea japonesa fuertemente fortificada, que atravesaba Naha en la costa occidental a través de Shuri y hasta Yonabaru en la costa oriental, repelió numerosos ataques estadounidenses. Sin embargo, el 12 de mayo, las fuerzas estadounidenses irrumpieron en los suburbios de Naha y procedieron a ingresar a la ciudad, luchando de casa en casa. Aún más intensa fue la batalla por Shuri, piedra angular de las fortificaciones japonesas. Shuri cayó el 1 de junio, y el importante aeródromo de Naha estaba en manos de Estados Unidos el 6 de junio. A pesar de la ruptura de la principal línea fortificada japonesa, la oposición no se debilitó y los defensores cedieron terreno a regañadientes. Sin embargo, la mano de obra japonesa se estaba agotando rápidamente: a mediados de junio, la mayor parte de la guarnición defensora había muerto en acción. El 21 de junio terminaron las principales operaciones de combate.


Contenido

El personal del general MacArthur encabezado por el coronel LeGrande A. Diller recibió la tarea de preparar el borrador del Instrumento de rendición. Este fue un desafío dado que los recursos eran limitados en Manila, devastada por la guerra. Sin embargo, un miembro del personal emprendedor encontró un pergamino raro en el sótano de un monasterio, y se lo dio a la imprenta de MacArthur. [1]

La ceremonia a bordo de la cubierta del Misuri duró 23 minutos y se transmitió en todo el mundo. Ocurrió en 35 ° 21′17 ″ N 139 ° 45′36 ″ E / 35.3547 ° N 139.76 ° E / 35.3547 139.76 en la Bahía de Tokio. El instrumento fue firmado por primera vez por el canciller japonés Mamoru Shigemitsu "Por orden y en nombre del Emperador de Japón y del Gobierno de Japón" (9:04 am). [2] El general Yoshijirō Umezu, Jefe del Estado Mayor del Ejército, luego firmó el documento "Por comando y en nombre del Cuartel General Imperial Japonés" (9:06 am). [2] [3] Los representantes japoneses presentes para la firma fueron los siguientes:

  • Ministro de Relaciones Exteriores Mamoru Shigemitsu [4]
  • General Yoshijirō Umezu, Jefe del Estado Mayor del Ejército [4]
  • General de División Yatsuji Nagai [4] (Ministerio de Relaciones Exteriores) [4]
  • Contralmirante Tadatoshi Tomioka [4] (Ministerio de Relaciones Exteriores) [4]
  • Teniente general Suichi Miyakazi [4]
  • Contralmirante Ichiro Yokoyama [4]
  • Saburo Ota (Ministerio de Relaciones Exteriores) [4]
  • Capitán Katsuo Shiba (Armada) [4]
  • Coronel Kaziyi Sugita [4]

A las 9:08 a.m., el general del ejército estadounidense Douglas MacArthur, comandante en el suroeste del Pacífico y comandante supremo de las potencias aliadas, aceptó la rendición en nombre de las potencias aliadas y firmó en su calidad de comandante supremo. [5]

Después de la firma de MacArthur como Comandante Supremo, los siguientes representantes firmaron el instrumento de rendición en nombre de cada una de las Potencias Aliadas:

    Chester Nimitz para los Estados Unidos (9:12 am) [2] [6] Hsu Yung-chang para China (9:13 am) [2] [7] SirBruce Fraser para el Reino Unido (9:14 am) [2 ] [8] Kuzma Derevyanko para la Unión Soviética (9:16 am) [2] [9] [nota 2] SirThomas Blamey para Australia (9:17 am) [2] [10] Lawrence Moore Cosgrave para Canadá (9: 18 horas) [2] [11] Philippe Leclerc de Hauteclocque para Francia (9:20 horas) [2] [12] C. E. L. Helfrich para los Países Bajos (9:21 a. M.) [2] [13] Leonard M. Isitt para Nueva Zelanda (9:22 a. M.) [2] [14]

El Reino Unido invitó a los gobiernos del Dominio a enviar representantes a la ceremonia como subordinados a los suyos. MacArthur apoyó la demanda del gobierno de Australia de asistir y firmar por separado del Reino Unido, aunque Australia objetó su recomendación de que Canadá, los Países Bajos y Francia también firmen el documento. [15]

El 6 de septiembre, el coronel Bernard Theilen llevó el documento y un rescripto imperial a Washington, D.C., y se los presentó al presidente Harry S. Truman en una ceremonia formal en la Casa Blanca al día siguiente. Luego, los documentos se exhibieron en los Archivos Nacionales.

La cubierta del Misuri estaba amueblado con dos banderas americanas. Una historia que se escucha comúnmente es que una de las banderas ondeaba sobre la Casa Blanca el día en que Pearl Harbor fue atacada. Sin embargo, el Capitán Stuart Murray de USS Misuri explicado:

A las ocho en punto habíamos izado un juego de colores limpio en el palo mayor y un Union Jack limpio [de los Estados Unidos] en la proa mientras estábamos anclados, y me gustaría agregar que estas eran solo banderas de barcos normales, Problema de GI, que habíamos sacado de los repuestos, nada especial en ellos, y nunca se habían usado en ningún lugar hasta donde sabemos, al menos estaban limpios y probablemente los obtuvimos en Guam en mayo. Así que no tenían nada de especial. Algunos de los artículos de la historia dicen que esta fue la misma bandera que ondeó en la Casa Blanca o el Capitolio Nacional el 7 de diciembre de 1941, el ataque a Pearl Harbor, Casablanca, etc., también MacArthur la llevó a Tokio. y lo voló sobre su cuartel general allí. Lo único que puedo decir es que estaban dispuestos a hacer tonterías, porque no era nada de eso. Era simplemente una bandera ordinaria de GI y una Union Jack. Los convertimos a ambos en el Museo de la Academia Naval cuando regresamos a la costa este en octubre. La única bandera especial que había allí era una bandera que el comodoro Perry había izado en su barco en ese mismo lugar 82 años antes [sic: el número real de años era 92]. Fue sacado en su vitrina del Museo de la Academia Naval. Un mensajero oficial lo sacó. Pusimos esto colgando sobre la puerta de mi camarote, mirando hacia adelante, en la cubierta de rendición para que todos en la cubierta de rendición pudieran verlo. [dieciséis]

Esa bandera especial en la terraza de la terraza Misuri había volado desde el buque insignia del comodoro Matthew Perry en 1853-1854 cuando dirigió el escuadrón del Lejano Oriente de la Armada de los Estados Unidos en la bahía de Tokio para forzar la apertura de los puertos de Japón al comercio exterior. MacArthur era descendiente directo de la familia Perry de Nueva Inglaterra y primo del comodoro Matthew Perry.

Las fotografías de la ceremonia de firma muestran que esta bandera se exhibe al revés, mostrando el reverso (estrellas en la esquina superior derecha). Esto se debió a que las banderas estadounidenses a la derecha de un objeto, avión, barco o persona tienen las estrellas en la esquina superior derecha, para que parezca que la bandera se dirige a la batalla, como si estuviera unida a un poste y alguien la lleva. Las estrellas en la parte superior izquierda de una bandera que se muestra en el lado derecho del objeto harían que la bandera pareciera que se aleja de la batalla. La tela de la bandera histórica era tan frágil que el conservador del Museo de la Academia Naval de EE. UU. Ordenó que se le cosiera un respaldo protector, dejando visible el "lado equivocado" y así fue como se presentó la bandera de 31 estrellas de Perry en esta ocasión única. . [17]

Una réplica de esta bandera histórica se puede ver hoy en la cubierta de rendición del acorazado. Misuri Memorial en Pearl Harbor. Esta réplica también se coloca en el mismo lugar en el mamparo de la cubierta de la veranda donde fue montada inicialmente en la mañana del 2 de septiembre de 1945, [17] por el jefe carpintero Fred Miletich. [2] La bandera original todavía se exhibe en el Museo de la Academia Naval, al igual que la mesa y el mantel sobre el que se firmó el instrumento de rendición, y la placa de bronce original que marca la ubicación de la firma (que fue reemplazada por dos réplicas en 1990). Sin embargo, no es seguro que la mesa sea la que realmente se usó, ya que la plataforma se había limpiado y los artículos se habían devuelto al almacenamiento antes de que alguien pensara en guardarla.

La copia japonesa del tratado se diferenciaba de la de los Aliados en las siguientes formas:

  • La copia aliada se presentó en cuero y forro de oro con ambos [¿cuales?] los sellos de los países impresos en el anverso, mientras que la copia japonesa estaba encuadernada en lienzo en bruto sin sellos en el anverso.
  • El representante canadiense, el coronel Lawrence Moore Cosgrave, firmó debajo de su línea en lugar de encima de ella en la copia japonesa, por lo que todos después de él tuvieron que firmar una línea debajo de la prevista. Esto fue atribuido [¿por quién?] al coronel Cosgrave, ciego de un ojo por una lesión de la Primera Guerra Mundial. Cuando se señaló la discrepancia al general Sutherland, tachó los títulos de los nombres preimpresos de las naciones aliadas y reescribió a mano los títulos en sus posiciones relativas correctas. Los japoneses inicialmente encontraron esta alteración inaceptable, hasta que Sutherland puso sus iniciales (como firma abreviada) cada alteración. Los representantes japoneses no se quejaron más. [18]

La copia aliada del Instrumento se encuentra en el Edificio de Archivos Nacionales de los Estados Unidos en Washington, DC. [19] La copia japonesa se encuentra en los Archivos Diplomáticos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón en Tokio, y se exhibió públicamente por última vez en 2015, como parte de una exposición que marca el 70 aniversario de la firma. Se puede ver una versión réplica de la copia japonesa en la galería del archivo y en el Museo Edo-Tokyo en Tokio. [20]

El General MacArthur originalmente tenía 11 facsímiles de tamaño completo hechos del Instrumento de Rendición, pero luego los incrementó para distribuirlos entre las naciones aliadas presentes durante la firma. Dos de las copias que se entregaron al coronel LeGrande A. Diller y MGen. Basilio Valdés para Filipinas ahora se exhibe en el Museo Internacional de la Segunda Guerra Mundial en Natick, Massachusetts. [21]

Como testigos, el general estadounidense Jonathan Wainwright, que había entregado Filipinas, y el teniente general británico Arthur Percival, que había entregado Singapur, recibieron dos de las seis plumas que utilizó el general MacArthur para firmar el instrumento. Otro bolígrafo fue para la academia militar de West Point y otro para el ayudante de MacArthur. Todos los bolígrafos utilizados por MacArthur eran negros, excepto el último, que era de color ciruela y fue para su esposa. Una réplica del mismo, junto con copias del instrumento de rendición, se encuentra en un estuche en Misuri por la placa que marca el lugar de la firma. El modelo de USS Misuri en el Museo Nacional de la Marina de los Estados Unidos en el Washington Navy Yard, tiene una réplica a escala de la mesa de firmas en la ubicación correcta.

Barcos de la Tercera Flota de los Estados Unidos y la Flota Británica del Pacífico en Sagami Wan, el 28 de agosto de 1945, preparándose para la rendición formal japonesa. El barco más cercano es el USS Misuri. HMS duque de York está más allá, con HMS Rey Jorge V más adentro. USS Colorado está en la distancia central lejana. El monte Fuji está al fondo.

El teniente general Richard K. Sutherland, a bordo del USS Misuri, corrige un error del firmante en el Instrumento de Entrega de Japón. El coronel estadounidense Sidney Mashbir y el ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Katsuo Okazaki, miran.

Placa sobre la puerta de la cabina del capitán a bordo del Misuri marcando la firma

Placa en la cubierta del Misuri marcar la ubicación de la firma

Enorme formación de aviones estadounidenses sobre USS Misuri y la bahía de Tokio celebrando la firma, 2 de septiembre de 1945


Contenido

En 1945, los japoneses habían sufrido una serie de derrotas durante casi dos años en el suroeste del Pacífico, la campaña de las Marianas y la campaña de Filipinas. En julio de 1944, tras la pérdida de Saipan, el general Hideki Tōjō fue reemplazado como primer ministro por el general Kuniaki Koiso, quien declaró que Filipinas sería el lugar de la batalla decisiva. [1] Después de la pérdida japonesa de Filipinas, Koiso a su vez fue reemplazado por el almirante Kantarō Suzuki. Los aliados capturaron las islas cercanas de Iwo Jima y Okinawa en la primera mitad de 1945. Okinawa iba a ser un área de preparación para la Operación Caída, la invasión aliada de las islas de origen japonesas. [2] Tras la derrota de Alemania, la Unión Soviética comenzó a redistribuir silenciosamente sus fuerzas endurecidas por la batalla desde el teatro europeo al Lejano Oriente, además de unas cuarenta divisiones que habían estado estacionadas allí desde 1941, como contrapeso al Kwantung de un millón de hombres. Ejército. [3]

La campaña de los submarinos aliados y la explotación minera de las aguas costeras japonesas habían destruido en gran medida la flota mercante japonesa. Con pocos recursos naturales, Japón dependía de las materias primas, en particular del petróleo, importado de Manchuria y otras partes del continente asiático del este, y del territorio conquistado en las Indias Orientales Holandesas. [4] La destrucción de la flota mercante japonesa, combinada con el bombardeo estratégico de la industria japonesa, había arruinado la economía de guerra de Japón. La producción de carbón, hierro, acero, caucho y otros suministros vitales era solo una fracción de la que existía antes de la guerra. [5] [6]

Como resultado de las pérdidas sufridas, la Armada Imperial Japonesa (IJN) había dejado de ser una fuerza de combate eficaz. Después de una serie de incursiones en el astillero japonés de Kure, los únicos buques de guerra importantes en orden de combate eran seis portaaviones, cuatro cruceros y un acorazado, ninguno de los cuales podía alimentarse adecuadamente. Aunque todavía estaban operativos 19 destructores y 38 submarinos, su uso estaba limitado por la falta de combustible. [7] [8]

Preparativos de defensa

Ante la perspectiva de una invasión de las islas de origen, comenzando con Kyūshū, y la perspectiva de una invasión soviética de Manchuria, la última fuente de recursos naturales de Japón, el diario de guerra del cuartel general imperial concluyó en 1944:

Ya no podemos dirigir la guerra con esperanzas de éxito. El único camino que queda es que los cien millones de habitantes de Japón sacrifiquen sus vidas cargando contra el enemigo para hacerles perder la voluntad de luchar. [9]

Como último intento de detener los avances aliados, el Alto Mando Imperial Japonés planeó una defensa total de Kyūshū con el nombre en código Operación Ketsugō. [10] Esto iba a ser una desviación radical de los planes de defensa en profundidad utilizados en las invasiones de Peleliu, Iwo Jima y Okinawa. En cambio, todo estaba estacionado en la cabeza de playa y se enviarían más de 3.000 kamikazes para atacar los transportes anfibios antes de que las tropas y el cargamento fueran desembarcados en la playa. [8]

Si esto no alejaba a los aliados, planeaban enviar otros 3500 kamikazes junto con 5000 Shin'yō lanchas suicidas y los destructores y submarinos restantes, "los últimos de la flota operativa de la Armada", a la playa. Si los aliados hubieran luchado contra esto y hubieran aterrizado con éxito en Kyūshū, se habrían dejado 3.000 aviones para defender las islas restantes, aunque Kyūshū estaría "defendido hasta el último" independientemente. [8] La estrategia de hacer una última batalla en Kyūshū se basó en el supuesto de una neutralidad soviética continua. [11]

Se excavó un conjunto de cuevas cerca de Nagano en Honshu, la mayor de las islas japonesas. En caso de invasión, estas cuevas, el Cuartel General Imperial Subterráneo de Matsushiro, serían utilizadas por el Ejército para dirigir la guerra y albergar al Emperador y su familia. [12]

La formulación de políticas japonesa se centró en el Consejo Supremo para la Dirección de la Guerra (creado en 1944 por el anterior Primer Ministro Kuniaki Koiso), los llamados "Seis Grandes": el Primer Ministro, el Ministro de Relaciones Exteriores, el Ministro del Ejército, Ministro de Marina, Jefe del Estado Mayor del Ejército y Jefe del Estado Mayor de la Armada. [13] En la formación del gobierno de Suzuki en abril de 1945, la membresía del consejo consistía en:

  • Primer Ministro: Almirante Kantarō Suzuki
  • Ministro de Relaciones Exteriores: Shigenori Tōgō
  • Ministro del Ejército: General Korechika Anami
  • Ministro de Marina: Almirante Mitsumasa Yonai
  • Jefe del Estado Mayor del Ejército: General Yoshijirō Umezu
  • Jefe del Estado Mayor de la Armada: Almirante Koshirō Oikawa (luego reemplazado por el Almirante Soemu Toyoda)

Todos estos cargos fueron designados nominalmente por el Emperador y sus titulares eran responsables directamente ante él. Sin embargo, la ley civil japonesa de 1936 requería que los ministros del Ejército y la Marina debían ser oficiales de bandera en servicio activo de esos respectivos servicios, mientras que la ley militar japonesa de mucho antes de esa época prohibía que los oficiales en servicio aceptaran cargos políticos sin obtener primero el permiso de sus respectivos cuarteles de servicio. que, si se concede, podría rescindirse en cualquier momento. Por lo tanto, el ejército y la marina japoneses tenían efectivamente el derecho legal de nominar (o negarse a nominar) a sus respectivos ministros, además del derecho efectivo de ordenar a sus respectivos ministros que renunciaran a sus puestos.

Una convención constitucional estricta dictaba (como técnicamente todavía lo hace hoy) que un futuro primer ministro no podría asumir el cargo de primer ministro, ni un primer ministro en funciones podría permanecer en el cargo, si no podía cubrir todos los puestos del gabinete. Así, el Ejército y la Armada podrían evitar la formación de gobiernos indeseables, o por medio de la resignación provocar el colapso de un gobierno existente. [14] [15]

El Emperador Hirohito y el Lord Guardián del Sello Privado Kōichi Kido también estuvieron presentes en algunas reuniones, siguiendo los deseos del Emperador. [16] Como informa Iris Chang, "los japoneses destruyeron, ocultaron o falsificaron deliberadamente la mayoría de sus documentos secretos durante la guerra". [17] [18]

En su mayor parte, el gabinete de Suzuki, dominado por los militares, estaba a favor de continuar la guerra. Para los japoneses, la rendición era impensable: Japón nunca había sido invadido con éxito o perdido una guerra en su historia. [19] Sólo se sabía que Mitsumasa Yonai, el ministro de Marina, deseaba un final temprano de la guerra. [20] Según el historiador Richard B. Frank:

Aunque Suzuki podría haber visto la paz como un objetivo lejano, no tenía ningún plan para lograrlo en un lapso de tiempo inmediato o en términos aceptables para los Aliados. Sus propios comentarios en la conferencia de estadistas de alto rango no dieron indicios de que estuviera a favor de un cese temprano de la guerra. Las selecciones de Suzuki para los puestos más críticos del gabinete tampoco fueron, con una excepción, defensores de la paz. [21]

Después de la guerra, Suzuki y otros miembros de su gobierno y sus apologistas afirmaron que estaban trabajando en secreto por la paz y no podían defenderla públicamente. Citan el concepto japonés de haragei- "el arte de la técnica oculta e invisible" - para justificar la disonancia entre sus acciones públicas y el supuesto trabajo entre bastidores. Sin embargo, muchos historiadores lo rechazan. Robert J. C. Butow escribió:

Debido a su misma ambigüedad, el alegato de haragei invita a la sospecha de que, en cuestiones de política y diplomacia, una confianza consciente en este "arte del engaño" puede haber constituido un engaño intencionado basado en el deseo de jugar ambos extremos contra el medio. Si bien este juicio no concuerda con el carácter tan alabado del almirante Suzuki, el hecho es que desde el momento en que se convirtió en primer ministro hasta el día en que renunció, nadie pudo estar seguro de lo que haría o diría Suzuki a continuación. [22]

Los líderes japoneses siempre habían imaginado un acuerdo negociado para la guerra. Su planificación anterior a la guerra esperaba una rápida expansión y consolidación, un eventual conflicto con los Estados Unidos y, finalmente, un acuerdo en el que podrían retener al menos algún territorio nuevo que habían conquistado. [23] En 1945, los líderes de Japón estaban de acuerdo en que la guerra iba mal, pero no estaban de acuerdo sobre la mejor manera de negociar su fin. Había dos campos: el llamado campo de la "paz" favorecía una iniciativa diplomática para persuadir a Joseph Stalin, el líder de la Unión Soviética, de mediar en un acuerdo entre los aliados y Japón y los intransigentes que estaban a favor de librar una última batalla "decisiva". eso infligiría tantas bajas a los aliados que estarían dispuestos a ofrecer condiciones más indulgentes. [1] Ambos enfoques se basaron en la experiencia de Japón en la Guerra Ruso-Japonesa, cuarenta años antes, que consistió en una serie de batallas costosas pero en gran parte indecisas, seguidas de la decisiva batalla naval de Tsushima. [24]

En febrero de 1945, el príncipe Fumimaro Konoe le entregó al emperador Hirohito un memorando en el que analizaba la situación y le dijo que si la guerra continuaba, la familia imperial podría estar en mayor peligro por una revolución interna que por una derrota. [25] Según el diario del Gran Chambelán Hisanori Fujita, el Emperador, en busca de una batalla decisiva (tennōzan), respondió que era prematuro buscar la paz "a menos que logremos un triunfo militar más". [26] También en febrero, la división de tratados de Japón escribió sobre las políticas aliadas hacia Japón con respecto a "rendición incondicional, ocupación, desarme, eliminación del militarismo, reformas democráticas, castigo de los criminales de guerra y el estatus del emperador". [27] El desarme impuesto por los aliados, el castigo de los aliados a los criminales de guerra japoneses y, especialmente, la ocupación y destitución del emperador, no eran aceptables para los líderes japoneses. [28] [29]

El 5 de abril, la Unión Soviética dio el aviso requerido de 12 meses de que no renovaría el Pacto de Neutralidad Soviético-Japonés de cinco años [30] (que había sido firmado en 1941 después del Incidente de Nomonhan). [31] Desconocido para los japoneses, en la Conferencia de Teherán en noviembre-diciembre de 1943, se acordó que la Unión Soviética entraría en la guerra contra Japón una vez que Alemania fuera derrotada. En la Conferencia de Yalta en febrero de 1945, Estados Unidos había hecho concesiones sustanciales a los soviéticos para asegurar la promesa de que declararían la guerra a Japón dentro de los tres meses posteriores a la rendición de Alemania. Aunque el Pacto de Neutralidad de cinco años no expiró hasta el 5 de abril de 1946, el anuncio causó gran preocupación en los japoneses, porque Japón había reunido sus fuerzas en el sur para repeler el inevitable ataque estadounidense, dejando así a sus islas del norte vulnerables a la invasión soviética. [32] [33] El ministro de Relaciones Exteriores soviético, Vyacheslav Molotov, en Moscú, y Yakov Malik, embajador soviético en Tokio, hicieron todo lo posible para asegurar a los japoneses que "el período de vigencia del Pacto no ha terminado". [34]

En una serie de reuniones de alto nivel en mayo, los Seis Grandes primero discutieron seriamente el fin de la guerra, pero ninguno de ellos en términos que hubieran sido aceptables para los Aliados. Debido a que cualquiera que apoyara abiertamente la rendición japonesa se arriesgaba a ser asesinado por celosos oficiales del ejército, las reuniones estaban cerradas para cualquiera, excepto los Seis Grandes, el Emperador y el Sello Privado. No pudieron asistir oficiales de segundo o tercer escalón. [35] En estas reuniones, a pesar de los despachos del embajador japonés Satō en Moscú, solo el ministro de Relaciones Exteriores Tōgō se dio cuenta de que Roosevelt y Churchill ya podrían haber hecho concesiones a Stalin para llevar a los soviéticos a la guerra contra Japón. [36] Como resultado de estas reuniones, Tōgō fue autorizado a acercarse a la Unión Soviética, buscando mantener su neutralidad, o (a pesar de la muy remota probabilidad) para formar una alianza. [37]

De acuerdo con la costumbre de un nuevo gobierno que declara sus propósitos, luego de las reuniones de mayo, el personal del Ejército elaboró ​​un documento, "La política fundamental a seguir de ahora en adelante en la conducción de la guerra", que decía que el pueblo japonés lucharía hasta la extinción. en lugar de rendirse. Esta política fue adoptada por los Seis Grandes el 6 de junio (Tōgō se opuso, mientras que los otros cinco la apoyaron). [38] Los documentos presentados por Suzuki en la misma reunión sugirieron que, en las propuestas diplomáticas a la URSS, Japón adopte la siguiente enfoque:

Debe hacerse saber claramente a Rusia que le debe su victoria sobre Alemania a Japón, ya que nos mantuvimos neutrales, y que sería ventajoso para los soviéticos ayudar a Japón a mantener su posición internacional, ya que tienen a Estados Unidos como país. enemigo en el futuro. [39]

El 9 de junio, el confidente del emperador, el marqués Kōichi Kido, escribió un "Proyecto de plan para controlar la situación de crisis", advirtiendo que para finales de año la capacidad de Japón para librar una guerra moderna se extinguiría y el gobierno no podría contener los disturbios civiles. ". No podemos estar seguros de que no compartiremos el destino de Alemania y seremos reducidos a circunstancias adversas bajo las cuales no lograremos ni siquiera nuestro objetivo supremo de salvaguardar la Casa Imperial y preservar la política nacional". [40] Kido propuso que el Emperador actuara, ofreciendo poner fin a la guerra en "términos muy generosos". Kido propuso que Japón se retirara de las antiguas colonias europeas que había ocupado siempre que se les concediera la independencia y también propuso que Japón reconociera la independencia de Filipinas, sobre la que Japón ya había perdido en su mayor parte el control y de la que era bien sabido que EE. UU. estado planeando conceder la independencia. Finalmente, Kido propuso que Japón se desarme siempre que esto no ocurra bajo la supervisión de los Aliados y que Japón por un tiempo se "contente con una defensa mínima". La propuesta de Kido no contempló la ocupación aliada de Japón, el enjuiciamiento de criminales de guerra o un cambio sustancial en el sistema de gobierno de Japón, ni Kido sugirió que Japón podría estar dispuesto a considerar la posibilidad de ceder territorios adquiridos antes de 1937, incluidos Formosa, Karafuto, Corea, el antiguo gobierno alemán. islas en el Pacífico e incluso Manchukuo. Con la autorización del Emperador, Kido se acercó a varios miembros del Consejo Supremo, los "Seis Grandes". Tōgō fue un gran apoyo. Suzuki y el almirante Mitsumasa Yonai, el ministro de la Marina, apoyaron con cautela y se preguntaron qué pensaba el otro. El general Korechika Anami, el ministro del Ejército, fue ambivalente e insistió en que la diplomacia debe esperar hasta "después de que Estados Unidos haya sufrido grandes pérdidas" en la Operación Ketsugō. [41]

En junio, el emperador perdió la confianza en las posibilidades de lograr una victoria militar. La batalla de Okinawa se perdió y se enteró de la debilidad del ejército japonés en China, del ejército de Kwantung en Manchuria, de la armada y del ejército que defendía las islas de origen. El emperador recibió un informe del príncipe Higashikuni del que concluyó que "no era sólo la defensa de la costa la que se reservaba para participar en la batalla decisiva, sino que tampoco contaban con suficientes armas". [42] Según el Emperador:

Me dijeron que el hierro de los fragmentos de bombas lanzados por el enemigo se usaba para hacer palas. Esto confirmó mi opinión de que ya no estábamos en condiciones de continuar la guerra. [42]

El 22 de junio, el Emperador convocó a los Seis Grandes a una reunión. Inusualmente, habló primero: "Deseo que los planes concretos para poner fin a la guerra, sin obstáculos por la política existente, se estudien rápidamente y que se hagan esfuerzos para implementarlos". [43] Se acordó solicitar ayuda soviética para poner fin a la guerra. Se sabía que otras naciones neutrales, como Suiza, Suecia y la Ciudad del Vaticano, estaban dispuestas a desempeñar un papel en la construcción de la paz, pero eran tan pequeñas que se creía que no podían hacer más que cumplir los términos de rendición de los Aliados y los de Japón. aceptación o rechazo. Los japoneses esperaban que se pudiera persuadir a la Unión Soviética para que actuara como agente de Japón en las negociaciones con Estados Unidos y Gran Bretaña. [44]

El 30 de junio, Tōgō le dijo a Naotake Satō, el embajador de Japón en Moscú, que tratara de establecer "relaciones de amistad firmes y duraderas". Satō debía discutir el estado de Manchuria y "cualquier asunto que los rusos quisieran plantear". [45] Conscientes de la situación general y conscientes de sus promesas a los Aliados, los soviéticos respondieron con tácticas dilatorias para alentar a los japoneses sin prometer nada. Satō finalmente se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores soviético, Vyacheslav Molotov, el 11 de julio, pero sin resultado. El 12 de julio, Tōgō ordenó a Satō que les dijera a los soviéticos que:

Su Majestad el Emperador, consciente del hecho de que la guerra actual trae cada día mayor maldad y sacrificios sobre los pueblos de todas las potencias beligerantes, desea de corazón que se ponga fin rápidamente. Pero mientras Inglaterra y Estados Unidos insistan en la rendición incondicional, el Imperio japonés no tiene más alternativa que luchar con todas sus fuerzas por el honor y la existencia de la Patria. [46]

El emperador propuso enviar al príncipe Konoe como enviado especial, aunque no podría llegar a Moscú antes de la Conferencia de Potsdam.

Satō le advirtió a Tōgō que, en realidad, "la rendición incondicional o términos muy equivalentes a ella" era todo lo que Japón podía esperar. Además, en respuesta a las solicitudes de Molotov de propuestas específicas, Satō sugirió que los mensajes de Tōgō no eran "claros sobre las opiniones del Gobierno y las Fuerzas Armadas con respecto al fin de la guerra", cuestionando así si la iniciativa de Tōgō fue apoyada por los elementos clave. de la estructura de poder de Japón. [47]

El 17 de julio, Tōgō respondió:

Aunque las potencias dirigentes, y también el gobierno, están convencidas de que nuestra fuerza de guerra todavía puede asestar golpes considerables al enemigo, no podemos sentirnos absolutamente seguros en paz mental. Sin embargo, tenga especialmente en cuenta que no buscamos la mediación de los rusos para nada parecido a una rendición incondicional. [48]

No hace falta decir que en mi mensaje anterior pidiendo la rendición incondicional o términos muy equivalentes, hice una excepción con la cuestión de la preservación [de la familia imperial]. [49]

El 21 de julio, hablando en nombre del gabinete, Tōgō repitió:

Con respecto a la rendición incondicional, no podemos consentirla bajo ninguna circunstancia. . Es para evitar tal situación que buscamos la paz. a través de los buenos oficios de Rusia. . también sería desventajoso e imposible, desde el punto de vista de las consideraciones internas y externas, hacer una declaración inmediata de términos específicos. [50]

Los criptógrafos estadounidenses habían descifrado la mayoría de los códigos de Japón, incluido el código púrpura utilizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón para codificar la correspondencia diplomática de alto nivel. Como resultado, los mensajes entre las embajadas de Tokio y Japón se enviaron a los responsables políticos aliados casi tan rápido como a los destinatarios previstos. [51]

Intenciones soviéticas

Las preocupaciones por la seguridad dominaron las decisiones soviéticas relativas al Lejano Oriente. [52] El principal de ellos fue obtener acceso sin restricciones al Océano Pacífico. Las áreas libres de hielo durante todo el año de la costa soviética del Pacífico, Vladivostok en particular, podrían ser bloqueadas por aire y mar desde la isla Sakhalin y las islas Kuriles. Adquirir estos territorios, garantizando así el libre acceso al Estrecho de Soya, era su principal objetivo. [53] [54] Los objetivos secundarios eran arrendamientos para el Ferrocarril del Este de China, el Ferrocarril del Sur de Manchuria, Dairen y Port Arthur. [55]

Con este fin, Stalin y Molotov pusieron fin a las negociaciones con los japoneses, dándoles falsas esperanzas de una paz mediada por los soviéticos. [56] Al mismo tiempo, en sus tratos con Estados Unidos y Gran Bretaña, los soviéticos insistieron en una estricta adhesión a la Declaración de El Cairo, reafirmada en la Conferencia de Yalta, que los Aliados no aceptarían la paz separada o condicional con Japón. Los japoneses tendrían que rendirse incondicionalmente a todos los aliados. Para prolongar la guerra, los soviéticos se opusieron a cualquier intento de debilitar este requisito. [56] Esto daría tiempo a los soviéticos para completar la transferencia de sus tropas desde el Frente Occidental al Lejano Oriente y conquistar Manchuria, Mongolia Interior, Corea del Norte, Sajalín del Sur, las Kuriles y posiblemente Hokkaidō [57] (comenzando con un aterrizaje en Rumoi). [58]

Después de varios años de investigación preliminar, el presidente Franklin D. Roosevelt había autorizado el inicio de un proyecto masivo y ultrasecreto para construir bombas atómicas en 1942. El Proyecto Manhattan, bajo la autoridad del mayor general Leslie R. Groves Jr. [59] empleó cientos de miles de trabajadores estadounidenses en docenas de instalaciones secretas en los Estados Unidos, y el 16 de julio de 1945, el primer prototipo de arma fue detonado durante la prueba nuclear Trinity. [60]

A medida que el proyecto se acercaba a su conclusión, los planificadores estadounidenses comenzaron a considerar el uso de la bomba. De acuerdo con la estrategia general de los aliados de asegurar primero la victoria final en Europa, inicialmente se asumió que las primeras armas atómicas se asignarían para su uso contra Alemania. Sin embargo, en ese momento era cada vez más obvio que Alemania sería derrotada antes de que las bombas estuvieran listas para su uso. Groves formó un comité que se reunió en abril y mayo de 1945 para elaborar una lista de objetivos. Uno de los criterios principales fue que las ciudades objetivo no debían haber sido dañadas por bombardeos convencionales. Esto permitiría una evaluación precisa del daño causado por la bomba atómica. [61] La lista del comité de selección incluía 18 ciudades japonesas. En la parte superior de la lista estaban Kyoto, Hiroshima, Yokohama, Kokura y Niigata. [62] [63] Finalmente, Kioto fue eliminado de la lista ante la insistencia del Secretario de Guerra Henry L. Stimson, quien había visitado la ciudad en su luna de miel y conocía su importancia cultural e histórica. [64]

Aunque el vicepresidente Henry A. Wallace había estado involucrado en el Proyecto Manhattan desde el principio, [65] su sucesor, Harry S. Truman, no fue informado sobre el proyecto por Stimson hasta el 23 de abril de 1945, once días después de que asumiera la presidencia. sobre la muerte de Roosevelt el 12 de abril de 1945. [66] El 2 de mayo de 1945, Truman aprobó la formación del Comité Interino, un grupo asesor que informaría sobre la bomba atómica. [63] [66] Estaba formado por Stimson, James F. Byrnes, George L. Harrison, Vannevar Bush, James Bryant Conant, Karl Taylor Compton, William L. Clayton y Ralph Austin Bard, asesorados por un Panel Científico compuesto por Robert Oppenheimer, Enrico Fermi, Ernest Lawrence y Arthur Compton.[67] En un informe del 1 de junio, el Comité concluyó que la bomba debería utilizarse lo antes posible contra una planta de guerra rodeada de viviendas de trabajadores y que no debería darse ninguna advertencia o manifestación. [68]

El mandato del comité no incluía el uso de la bomba; se presumía que se usaría una vez terminada. [69] Tras una protesta de los científicos involucrados en el proyecto, en forma de Informe Franck, el Comité reexaminó el uso de la bomba, planteando la pregunta al Panel Científico de si una "demostración" de la bomba debería ser utilizado antes del despliegue real en el campo de batalla. En una reunión del 21 de junio, el Panel Científico afirmó que no había alternativa. [70]

Truman jugó muy poco papel en estas discusiones. En Potsdam, quedó cautivado por el exitoso informe de la prueba Trinity, y quienes lo rodeaban notaron un cambio positivo en su actitud, creyendo que la bomba le dio influencia tanto con Japón como con la Unión Soviética. [71] Aparte de respaldar el juego de Stimson para eliminar a Kioto de la lista de objetivos (ya que los militares continuaron presionando como objetivo), por lo demás no participó en ninguna toma de decisiones con respecto a la bomba, al contrario de lo que se repitió posteriormente. la historia (incluya los propios adornos de Truman). [72]

Los líderes de las principales potencias aliadas se reunieron en la Conferencia de Potsdam del 16 de julio al 2 de agosto de 1945. Los participantes fueron la Unión Soviética, el Reino Unido y los Estados Unidos, representados por Stalin, Winston Churchill (más tarde Clement Attlee) y Truman respectivamente.

Negociaciones

Aunque la Conferencia de Potsdam se ocupó principalmente de los asuntos europeos, la guerra contra Japón también se discutió en detalle. Truman se enteró del éxito de la prueba Trinity al principio de la conferencia y compartió esta información con la delegación británica. El éxito de la prueba hizo que la delegación estadounidense reconsiderara la necesidad y sabiduría de la participación soviética, por la que Estados Unidos había presionado intensamente en las conferencias de Teherán y Yalta. [73] En lo alto de la lista de prioridades de Estados Unidos estaba acortar la guerra y reducir las bajas estadounidenses; parecía probable que la intervención soviética hiciera ambas cosas, pero a costa de posiblemente permitir que los soviéticos capturaran territorio más allá de lo que se les había prometido en Teherán y Yalta, y provocando una división de posguerra de Japón similar a la que había ocurrido en Alemania. [74]

Al tratar con Stalin, Truman decidió darle al líder soviético pistas vagas sobre la existencia de una nueva y poderosa arma sin entrar en detalles. Sin embargo, los otros aliados no sabían que la inteligencia soviética había penetrado en el Proyecto Manhattan en sus primeras etapas, por lo que Stalin ya sabía de la existencia de la bomba atómica, pero no parecía impresionado por su potencial. [75]

La Declaración de Potsdam

Se decidió emitir una declaración, la Declaración de Potsdam, definiendo la "rendición incondicional" y aclarando lo que significaba para el puesto del emperador y para Hirohito personalmente. Los gobiernos estadounidense y británico estaban en total desacuerdo sobre este punto: Estados Unidos quería abolir el cargo y posiblemente juzgarlo como criminal de guerra, mientras que los británicos querían retener el cargo, tal vez con Hirohito aún reinando. Además, aunque inicialmente no sería parte de la declaración, también se tuvo que consultar al gobierno soviético, ya que se esperaba que lo respaldara al entrar en la guerra. La Declaración de Potsdam pasó por muchos borradores hasta que se encontró una versión aceptable para todos. [76]

El 26 de julio, Estados Unidos, Gran Bretaña y China publicaron la Declaración de Potsdam anunciando los términos para la rendición de Japón, con la advertencia: "No nos desviaremos de ellos. No hay alternativas. No toleraremos demoras". Para Japón, los términos de la declaración especificaron:

  • la eliminación "para siempre [de] la autoridad e influencia de aquellos que han engañado y engañado al pueblo de Japón para que se embarque en la conquista del mundo"
  • la ocupación de "puntos en territorio japonés que serán designados por los aliados"
  • que la "soberanía japonesa se limitará a las islas de Honshū, Hokkaidō, Kyūshū, Shikoku y las islas menores que determinemos". Como se había anunciado en la Declaración de El Cairo en 1943, Japón sería reducido a su territorio anterior a 1894 y despojado de su imperio anterior a la guerra, incluidos Corea y Taiwán, así como todas sus conquistas recientes.
  • que "[l] as fuerzas militares japonesas, después de ser completamente desarmadas, podrán regresar a sus hogares con la oportunidad de llevar una vida pacífica y productiva".
  • que "[no] pretendemos que los japoneses sean esclavizados como raza o destruidos como nación, sino que se impondrá una severa justicia a todos los criminales de guerra, incluidos aquellos que han infligido crueldades a nuestros prisioneros".

Por otro lado, la declaración decía que:

  • "El gobierno japonés eliminará todos los obstáculos al resurgimiento y fortalecimiento de las tendencias democráticas entre el pueblo japonés. Se establecerá la libertad de expresión, de religión y de pensamiento, así como el respeto de los derechos humanos fundamentales".
  • "Se permitirá a Japón mantener industrias que mantengan su economía y permitan la imposición de reparaciones justas en especie, pero no aquellas que le permitirían rearmarse para la guerra. Con este fin, el acceso a, a diferencia del control de, crudo se permitirán materiales. Se permitirá la eventual participación japonesa en las relaciones comerciales mundiales ".
  • "Las fuerzas de ocupación de los Aliados se retirarán de Japón tan pronto como se hayan logrado estos objetivos y se haya establecido, de acuerdo con la voluntad libremente expresada del pueblo japonés, un gobierno responsable y de inclinación pacífica".

El único uso del término "rendición incondicional" vino al final de la declaración:

  • "Hacemos un llamado al gobierno de Japón para que proclame ahora la rendición incondicional de todas las fuerzas armadas japonesas y brinde garantías adecuadas y adecuadas de su buena fe en tal acción. La alternativa para Japón es la destrucción rápida y total".

Contrariamente a lo que se pretendía en su concepción, la Declaración no mencionaba en absoluto al Emperador. Intenciones aliadas en asuntos de suma importancia para los japoneses, incluido si Hirohito debía ser considerado como uno de los que habían "engañado al pueblo de Japón" o incluso como un criminal de guerra, o, alternativamente, si el Emperador podría convertirse en parte de una "paz pacífica". gobierno inclinado y responsable ", por lo tanto, no se mencionaron.

La cláusula de "destrucción inmediata y total" se ha interpretado como una advertencia velada sobre la posesión estadounidense de la bomba atómica (que se había probado con éxito el primer día de la conferencia). [77] Por otro lado, la declaración también hizo referencias específicas a la devastación que había sufrido Alemania en las etapas finales de la guerra europea. Para los lectores contemporáneos de ambos lados que aún no estaban al tanto de la existencia de la bomba atómica, fue fácil interpretar la conclusión de la declaración simplemente como una amenaza de provocar una destrucción similar sobre Japón utilizando armas convencionales.

Reacción japonesa

El 27 de julio, el gobierno japonés consideró cómo responder a la Declaración. Los cuatro militares del Big Six querían rechazarlo, pero Tōgō, actuando bajo la impresión errónea de que el gobierno soviético no tenía conocimiento previo de su contenido, persuadió al gabinete de no hacerlo hasta que pudiera obtener una reacción de Moscú. En un telegrama, Shun'ichi Kase, embajador de Japón en Suiza, observó que la "rendición incondicional" se aplicaba solo a los militares y no al gobierno o al pueblo, y suplicó que se entendiera que apareció el lenguaje cuidadoso de Potsdam ". haber ocasionado una gran cantidad de reflexión "por parte de los gobiernos signatarios," parece que se han esforzado por salvarnos la cara en varios puntos ". [78] Al día siguiente, los periódicos japoneses informaron que la Declaración, cuyo texto se había transmitido y enviado por panfleto a Japón, había sido rechazada. En un intento por manejar la percepción pública, el primer ministro Suzuki se reunió con la prensa y declaró:

Considero que la Proclamación Conjunta es una repetición de la Declaración de la Conferencia de El Cairo. En cuanto al Gobierno, no le concede ningún valor importante. Lo único que puedes hacer es matarlo con silencio (mokusatsu). No haremos nada más que avanzar hasta el amargo final para lograr una culminación exitosa de la guerra. [79]

El significado de mokusatsu (黙 殺, lit. "matar con silencio") es ambiguo y puede variar desde "negarse a comentar" hasta "ignorar (guardando silencio)". [80] El significado propuesto por Suzuki ha sido objeto de debate. [81]

El 30 de julio, el embajador Satō escribió que Stalin probablemente estaba hablando con Roosevelt y Churchill sobre sus tratos con Japón, y escribió: "No hay otra alternativa que la rendición incondicional inmediata si queremos evitar la participación de Rusia en la guerra". [82] El 2 de agosto, Tōgō le escribió a Satō: "No debería ser difícil para ti darte cuenta de que. Nuestro tiempo para proceder con los arreglos para poner fin a la guerra antes de que el enemigo aterrice en el continente japonés es limitado, por otro lado Es difícil decidir sobre las condiciones de paz concretas aquí en casa de una vez ". [83]

6 de agosto: Hiroshima

El 6 de agosto a las 8:15 a.m. hora local, el Enola Gay, un Boeing B-29 Superfortress pilotado por el coronel Paul Tibbets, lanzó una bomba atómica (cuyo nombre en código es Little Boy en los EE. UU.) en la ciudad de Hiroshima en el suroeste de Honshū. [84] A lo largo del día, llegaron a Tokio informes confusos de que Hiroshima había sido el objetivo de un ataque aéreo, que había arrasado la ciudad con un "destello cegador y una explosión violenta". Más tarde ese día, recibieron la transmisión del presidente Truman de los Estados Unidos anunciando el primer uso de una bomba atómica y prometiendo:

Ahora estamos preparados para aniquilar más rápida y completamente todas las empresas productivas que los japoneses tienen sobre la tierra en cualquier ciudad. Destruiremos sus muelles, sus fábricas y sus comunicaciones. Que no haya ningún error, destruiremos completamente el poder de Japón para hacer la guerra. Para evitar que el pueblo japonés sufriera una destrucción total, se emitió en Potsdam el ultimátum del 26 de julio. Sus líderes rechazaron rápidamente ese ultimátum. Si no aceptan ahora nuestros términos, pueden esperar una lluvia de ruina del aire, como nunca se ha visto en esta tierra ... [85]

El ejército y la marina japoneses tenían sus propios programas independientes de bombas atómicas y, por lo tanto, los japoneses entendieron lo suficiente como para saber lo difícil que sería construirlo. Por lo tanto, muchos japoneses y, en particular, los miembros militares del gobierno se negaron a creer que Estados Unidos había construido una bomba atómica, y el ejército japonés ordenó sus propias pruebas independientes para determinar la causa de la destrucción de Hiroshima. [86] El almirante Soemu Toyoda, el Jefe del Estado Mayor Naval, argumentó que incluso si Estados Unidos hubiera hecho uno, no podrían tener muchos más. [87] Los estrategas estadounidenses, habiendo anticipado una reacción como la de Toyoda, planearon lanzar una segunda bomba poco después de la primera, para convencer a los japoneses de que Estados Unidos tenía un gran suministro. [63] [88]

9 de agosto: invasión soviética y Nagasaki

A las 04:00 del 9 de agosto llegó a Tokio la noticia de que la Unión Soviética había roto el Pacto de Neutralidad, [89] [90] [91] declaró la guerra a Japón, [92] suscribió la Declaración de Potsdam y lanzó una invasión de Manchuria. [93]

Cuando los rusos invadieron Manchuria, cortaron lo que una vez había sido un ejército de élite y muchas unidades rusas solo se detuvieron cuando se quedaron sin gasolina. El 16º ejército soviético —100.000 efectivos— lanzó una invasión de la mitad sur de la isla Sakhalin. Sus órdenes eran acabar con la resistencia japonesa allí y luego, en un plazo de 10 a 14 días, estar preparados para invadir Hokkaido, la isla más septentrional de Japón. La fuerza japonesa encargada de defender Hokkaido, el 5º Ejército del Área, estaba reforzada en dos divisiones y dos brigadas, y estaba en posiciones fortificadas en el lado este de la isla. El plan de ataque soviético requería una invasión de Hokkaido desde el oeste. La declaración de guerra soviética también cambió el cálculo de cuánto tiempo quedaba para maniobrar. La inteligencia japonesa predecía que las fuerzas estadounidenses podrían no invadir durante meses. Las fuerzas soviéticas, por otro lado, podrían estar en Japón en tan solo 10 días. La invasión soviética tomó la decisión de poner fin a la guerra extremadamente urgente.

Estos "choques gemelos" —el bombardeo atómico de Hiroshima y la entrada soviética— tuvieron efectos profundos inmediatos en el primer ministro Kantarō Suzuki y en el ministro de Relaciones Exteriores Shigenori Tōgō, quienes coincidieron en que el gobierno debe poner fin a la guerra de inmediato. [95] Sin embargo, los altos mandos del ejército japonés se tomaron la noticia con calma, subestimando enormemente la magnitud del ataque. Con el apoyo del Ministro de Guerra Anami, comenzaron a prepararse para imponer la ley marcial en la nación, para detener a cualquiera que intentara hacer las paces. [96] Hirohito le dijo a Kido que "controle rápidamente la situación" porque "la Unión Soviética ha declarado la guerra y hoy han comenzado las hostilidades contra nosotros". [97]

El Consejo Supremo se reunió a las 10:30. Suzuki, que acababa de llegar de una reunión con el Emperador, dijo que era imposible continuar la guerra. Tōgō dijo que podían aceptar los términos de la Declaración de Potsdam, pero necesitaban una garantía de la posición del Emperador. El ministro de la Marina, Yonai, dijo que tenían que hacer una propuesta diplomática, que ya no podían permitirse esperar a mejores circunstancias.

En medio de la reunión, poco después de las 11:00, llegó la noticia de que Nagasaki, en la costa oeste de Kyūshū, había sido alcanzada por una segunda bomba atómica (llamada "Fat Man" por Estados Unidos). Cuando terminó la reunión, los seis grandes se habían dividido en tres o tres. Suzuki, Tōgō y el almirante Yonai favorecieron la condición adicional de Tōgō a Potsdam, mientras que el general Anami, el general Umezu y el almirante Toyoda insistieron en tres términos más que modificaron Potsdam: que Japón manejara su propio desarme, que Japón se ocupara de los criminales de guerra japoneses, y que no haya ocupación de Japón. [98]

Tras el bombardeo atómico de Nagasaki, Truman emitió otra declaración:

Los gobiernos británico, chino y estadounidense han advertido adecuadamente al pueblo japonés de lo que les espera. Hemos establecido las condiciones generales en las que pueden rendirse. Nuestra advertencia no fue escuchada, nuestros términos fueron rechazados. Desde entonces, los japoneses han visto lo que puede hacer nuestra bomba atómica. Pueden prever lo que hará en el futuro.

El mundo notará que la primera bomba atómica fue lanzada sobre Hiroshima, una base militar. Eso fue porque deseamos en este primer ataque evitar, en la medida de lo posible, la matanza de civiles. Pero ese ataque es solo una advertencia de lo que vendrá. Si Japón no se rinde, habrá que lanzar bombas sobre sus industrias bélicas y, lamentablemente, se perderán miles de vidas civiles. Insto a los civiles japoneses a que abandonen las ciudades industriales de inmediato y se salven de la destrucción.

Me doy cuenta del trágico significado de la bomba atómica.

Su producción y su uso no fueron asumidos a la ligera por este Gobierno. Pero sabíamos que nuestros enemigos lo estaban buscando. Ahora sabemos lo cerca que estuvieron de encontrarlo. Y sabíamos el desastre que vendría a esta Nación, y a todas las naciones amantes de la paz, a toda la civilización, si la hubieran encontrado primero.

Por eso nos sentimos obligados a emprender la labor larga, incierta y costosa del descubrimiento y la producción.

Ganamos la carrera del descubrimiento contra los alemanes.

Habiendo encontrado la bomba la hemos usado. Lo hemos usado contra quienes nos atacaron sin previo aviso en Pearl Harbor, contra quienes han muerto de hambre y golpearon y ejecutaron a prisioneros de guerra estadounidenses, contra quienes han abandonado toda pretensión de obedecer las leyes internacionales de la guerra. Lo hemos utilizado para acortar la agonía de la guerra, para salvar las vidas de miles y miles de jóvenes estadounidenses.

Continuaremos usándolo hasta que destruyamos por completo el poder de Japón para hacer la guerra. Solo una rendición japonesa nos detendrá. [99]

El gabinete en pleno se reunió el 9 de agosto a las 14:30 y pasó la mayor parte del día debatiendo la rendición. Como habían hecho los Seis Grandes, el gabinete se dividió, y ni la posición de Tōgō ni la de Anami atrajeron a la mayoría. [100] Anami dijo a los otros ministros del gabinete que, bajo tortura, un piloto de combate estadounidense P-51 Mustang capturado, Marcus McDilda, había dicho a sus interrogadores que Estados Unidos poseía un arsenal de 100 bombas atómicas y que Tokio y Kioto serían destruidos "en Los siguientes dias". [101]

En realidad, Estados Unidos no habría tenido una tercera bomba lista para su uso hasta alrededor del 19 de agosto y una cuarta en septiembre. [102] Sin embargo, el liderazgo japonés no tenía forma de saber el tamaño de las reservas de Estados Unidos y temía que Estados Unidos pudiera tener la capacidad no solo de devastar ciudades individuales, sino de acabar con el pueblo japonés como raza y nación. De hecho, en la reunión de la mañana, Anami ya había expresado su deseo por este resultado en lugar de rendirse, diciendo "¿No sería maravilloso que toda esta nación fuera destruida como una hermosa flor?" [103]

La reunión de gabinete se levantó a las 17:30 sin consenso. Una segunda reunión que duró de 18:00 a 22:00 también terminó sin consenso. Después de esta segunda reunión, Suzuki y Tōgō se reunieron con el Emperador, y Suzuki propuso una conferencia imperial improvisada, que comenzó justo antes de la medianoche del 9 al 10 de agosto. [104] Suzuki presentó la propuesta de cuatro condiciones de Anami como la posición de consenso del Consejo Supremo. Los otros miembros del Consejo Supremo hablaron, al igual que Kiichirō Hiranuma, el presidente del Consejo Privado, quien describió la incapacidad de Japón para defenderse y también describió los problemas internos del país, como la escasez de alimentos. El gabinete debatió, pero nuevamente no surgió consenso. Alrededor de las 02:00 (10 de agosto), Suzuki finalmente se dirigió al emperador Hirohito y le pidió que decidiera entre las dos posiciones. Los participantes recordaron más tarde que el Emperador declaró:

He reflexionado seriamente sobre la situación que prevalece en el país y en el extranjero y he llegado a la conclusión de que continuar la guerra solo puede significar la destrucción de la nación y la prolongación del derramamiento de sangre y la crueldad en el mundo. No puedo soportar ver sufrir más a mi gente inocente. .

Los que abogaban por la continuación de las hostilidades me dijeron que para junio se establecerían nuevas divisiones en posiciones fortificadas [en la playa Kujūkuri, al este de Tokio], listas para el invasor cuando intentara desembarcar. Ahora es agosto y las fortificaciones aún no se han completado. .

Hay quienes dicen que la clave para la supervivencia nacional radica en una batalla decisiva en la patria. Sin embargo, las experiencias del pasado muestran que siempre ha existido una discrepancia entre los planes y el desempeño.No creo que la discrepancia en el caso de Kujūkuri pueda rectificarse. Dado que esta es también la forma de las cosas, ¿cómo podemos repeler a los invasores? [Luego hizo una referencia específica al aumento de la destructividad de la bomba atómica].

No hace falta decir que me resulta insoportable ver desarmados a los valientes y leales combatientes de Japón. Es igualmente insoportable que otros que me han prestado un servicio devoto sean ahora castigados como instigadores de la guerra. Sin embargo, ha llegado el momento de soportar lo insoportable. .

Me trago las lágrimas y doy mi aprobación a la propuesta de aceptar la proclamación aliada sobre la base descrita por [Tōgō,] el Ministro de Relaciones Exteriores. [105]

Según el general Sumihisa Ikeda y el almirante Zenshirō Hoshina, el presidente del Consejo Privado, Hiranuma, se dirigió al emperador y le preguntó: "Su majestad, usted también asume la responsabilidad (sekinin) por esta derrota. ¿Qué disculpas vas a hacer a los espíritus heroicos del fundador imperial de tu casa y a tus otros antepasados ​​imperiales? "[106]

Una vez que el Emperador se fue, Suzuki presionó al gabinete para que aceptara la voluntad del Emperador, lo cual hizo. Esa mañana temprano (10 de agosto), el Ministerio de Relaciones Exteriores envió telegramas a los Aliados (a través del "Departamento Político Federal" de Suiza (Departamento de Relaciones Exteriores) y Max Grässli en particular) anunciando que Japón aceptaría la Declaración de Potsdam, pero que No aceptar condiciones de paz que "perjudiquen las prerrogativas" del Emperador. Eso significaba efectivamente que no había ningún cambio en la forma de gobierno de Japón, que el Emperador de Japón seguiría siendo una posición de poder real. [107]

12 de agosto

La respuesta aliada a la aceptación calificada de Japón de la Declaración de Potsdam fue escrita por James F. Byrnes y aprobada por los gobiernos británico, chino y soviético, aunque los soviéticos aceptaron sólo a regañadientes. Los aliados enviaron su respuesta (a través del Departamento de Asuntos Exteriores de Suiza) el 12 de agosto. Sobre el estado del Emperador, dijo:

Desde el momento de la rendición, la autoridad del Emperador y del gobierno japonés para gobernar el estado estará sujeta al Comandante Supremo de las potencias aliadas, quien tomará las medidas que considere adecuadas para efectuar los términos de la rendición. . La última forma de gobierno de Japón, de acuerdo con la Declaración de Potsdam, será establecida por la voluntad libremente expresada del pueblo japonés. [108]

El presidente Truman emitió instrucciones de que no se lanzarían más armas atómicas sobre Japón sin órdenes presidenciales, [109] pero permitió que las operaciones militares (incluidos los bombardeos B-29) continuaran hasta que se recibiera la noticia oficial de la rendición japonesa. Sin embargo, los corresponsales de noticias interpretaron incorrectamente un comentario del general Carl Spaatz, comandante de las Fuerzas Aéreas Estratégicas de EE. UU. En el Pacífico, de que los B-29 no volaban el 11 de agosto (debido al mal tiempo) como una declaración de que estaba en vigor un alto el fuego. . Para evitar dar a los japoneses la impresión de que los aliados habían abandonado los esfuerzos de paz y reanudado los bombardeos, Truman ordenó que se detuvieran todos los bombardeos posteriores. [110] [111]

El gabinete japonés consideró la respuesta aliada y Suzuki argumentó que debían rechazarla e insistir en una garantía explícita para el sistema imperial. Anami volvió a su posición de que no habría ocupación de Japón. Posteriormente, Tōgō le dijo a Suzuki que no había esperanzas de conseguir mejores términos, y Kido transmitió la voluntad del Emperador de que Japón se rindiera. En una reunión con el Emperador, Yonai habló de sus preocupaciones sobre el creciente malestar civil:

Creo que el término es inapropiado, pero las bombas atómicas y la entrada soviética en la guerra son, en cierto sentido, dones divinos. De esta manera no tenemos que decir que hemos abandonado la guerra por circunstancias domésticas. [112]

Ese día, Hirohito informó a la familia imperial de su decisión de rendirse. Uno de sus tíos, el príncipe Asaka, preguntó entonces si la guerra continuaría si el kokutai (soberanía imperial) no se pudo preservar. El Emperador simplemente respondió "por supuesto". [113] [114]

13-14 de agosto

A sugerencia de los expertos estadounidenses en operaciones psicológicas, los B-29 pasaron el 13 de agosto lanzando volantes sobre Japón, describiendo la oferta japonesa de rendición y la respuesta aliada. [115] Los folletos, algunos de los cuales cayeron sobre el Palacio Imperial cuando el Emperador y sus asesores se reunieron, tuvieron un profundo efecto en el proceso de toma de decisiones japonés. Había quedado claro que una aceptación completa y total de los términos aliados, incluso si significaba la disolución del gobierno japonés tal como existía entonces, era la única forma posible de asegurar la paz. [115] Los Seis Grandes y el gabinete debatieron su respuesta a la respuesta aliada hasta altas horas de la noche, pero permanecieron estancados. Mientras tanto, los aliados dudaban, esperando que los japoneses respondieran. Se había instruido a los japoneses que podían transmitir una aceptación sin reservas en claro, pero en cambio enviaron mensajes codificados sobre asuntos no relacionados con el parlay de la rendición. Los Aliados tomaron esta respuesta codificada como una no aceptación de los términos. [115]

A través de las interceptaciones Ultra, los Aliados también detectaron un aumento del tráfico diplomático y militar, lo que se tomó como evidencia de que los japoneses estaban preparando un "ataque banzai total". [115] El presidente Truman ordenó la reanudación de los ataques contra Japón con la máxima intensidad "para impresionar a los funcionarios japoneses de que hablamos en serio y que somos serios en lograr que acepten nuestras propuestas de paz sin demora". [115] En el bombardeo más grande y más largo de la Guerra del Pacífico, más de 400 B-29 atacaron Japón durante el día el 14 de agosto, y más de 300 esa noche. [116] [117] Se utilizaron un total de 1.014 aviones sin pérdidas. [118] Los B-29 del Ala de Bombardeo 315 volaron 6.100 km (3.800 millas) para destruir la refinería de Nippon Oil Company en Tsuchizaki en el extremo norte de Honshū. Esta fue la última refinería operativa en las islas de origen japonés y produjo el 67% de su petróleo. [119] Los ataques continuarían hasta el anuncio de la rendición japonesa y, de hecho, durante algún tiempo después. [120]

Truman había ordenado el cese de los bombardeos atómicos el 10 de agosto, al recibir la noticia de que otra bomba estaría lista para su uso contra Japón en aproximadamente una semana. Le dijo a su gabinete que no podía soportar la idea de matar a "todos esos niños". [109] El 14 de agosto, sin embargo, Truman comentó "tristemente" al embajador británico que "ahora no tenía otra alternativa que ordenar que se lanzara una bomba atómica sobre Tokio", [121] como algunos de sus miembros del personal militar habían estado defendiendo. [122]

Cuando amaneció el 14 de agosto, Suzuki, Kido y el Emperador se dieron cuenta de que el día terminaría con la aceptación de los términos estadounidenses o con un golpe militar. [123] El Emperador se reunió con los oficiales de mayor rango del Ejército y la Armada. Mientras que varios hablaron a favor de seguir luchando, el mariscal de campo Shunroku Hata no lo hizo. Como comandante del Segundo Ejército General, cuyo cuartel general había estado en Hiroshima, Hata estaba al mando de todas las tropas que defendían el sur de Japón, las tropas que se preparaban para librar la "batalla decisiva". Hata dijo que no confiaba en derrotar la invasión y no cuestionó la decisión del Emperador. El Emperador pidió a sus líderes militares que cooperaran con él para poner fin a la guerra. [123]

En una conferencia con el gabinete y otros consejeros, Anami, Toyoda y Umezu nuevamente hicieron su caso para continuar luchando, después de lo cual el Emperador dijo:

He escuchado atentamente cada uno de los argumentos presentados en oposición a la opinión de que Japón debería aceptar la respuesta de los Aliados tal como está y sin más aclaraciones o modificaciones, pero mis propios pensamientos no han sufrido ningún cambio. . Para que la gente conozca mi decisión, les pido que preparen de inmediato un rescripto imperial para que pueda transmitirlo a la nación. Por último, les pido a todos y cada uno de ustedes que se esfuercen al máximo para que podamos afrontar los difíciles días que se avecinan. [124]

El gabinete se reunió de inmediato y ratificó por unanimidad los deseos del Emperador. También decidieron destruir grandes cantidades de material relacionado con los crímenes de guerra y la responsabilidad de guerra de los más altos líderes de la nación. [125] Inmediatamente después de la conferencia, el Ministerio de Relaciones Exteriores transmitió órdenes a sus embajadas en Suiza y Suecia para aceptar los términos de rendición aliados. Estos pedidos fueron recogidos y recibidos en Washington a las 02:49 del 14 de agosto [124].

Se anticiparon dificultades con los comandantes superiores en los frentes de guerra distantes. Tres príncipes de la Familia Imperial que tenían comisiones militares fueron enviados el 14 de agosto para dar la noticia personalmente. El Príncipe Tsuneyoshi Takeda fue a Corea y Manchuria, el Príncipe Yasuhiko Asaka al Ejército Expedicionario de China y la Flota de China, y el Príncipe Kan'in Haruhito a Shanghai, el sur de China, Indochina y Singapur. [126] [127]

El texto del Rescripto Imperial sobre la rendición fue finalizado a las 19:00 horas del 14 de agosto, transcrito por el calígrafo oficial de la corte y llevado al gabinete para su firma. Alrededor de las 23:00, el Emperador, con la ayuda de un equipo de grabación de la NHK, hizo un disco de gramófono de sí mismo leyéndolo. [128] El registro fue entregado al chambelán de la corte Yoshihiro Tokugawa, quien lo escondió en un casillero en la oficina de la secretaria de la emperatriz Kōjun. [129]

A última hora de la noche del 12 de agosto de 1945, el Mayor Kenji Hatanaka, junto con los Tenientes Coroneles Masataka Ida, Masahiko Takeshita (cuñado de Anami) e Inaba Masao, y el Coronel Okikatsu Arao, Jefe de la Sección de Asuntos Militares, hablaron al ministro de Guerra Korechika Anami (el ministro del ejército y "la figura más poderosa de Japón además del emperador mismo"), [130] y le pidió que hiciera todo lo posible para evitar la aceptación de la Declaración de Potsdam. El general Anami se negó a decir si ayudaría a los jóvenes oficiales en traición. [131] Por mucho que necesitaran su apoyo, Hatanaka y los otros rebeldes decidieron que no tenían más remedio que seguir planificando e intentar un golpe de Estado por su cuenta. Hatanaka pasó gran parte del 13 de agosto y la mañana del 14 de agosto reuniendo aliados, buscando el apoyo de los altos mandos del Ministerio y perfeccionando su plan. [132]

Poco después de la conferencia de la noche del 13 al 14 de agosto en la que finalmente se decidió la rendición, un grupo de altos oficiales del ejército, incluido Anami, se reunió en una sala cercana. Todos los presentes estaban preocupados por la posibilidad de un golpe de estado para evitar la rendición; algunos de los presentes incluso pueden haber estado considerando lanzar uno. Después de un silencio, el general Torashirō Kawabe propuso que todos los oficiales superiores presentes firmen un acuerdo para llevar a cabo la orden de rendición del Emperador: "El Ejército actuará de acuerdo con la Decisión Imperial hasta el final". Fue firmado por todos los oficiales de alto rango presentes, incluidos Anami, Hajime Sugiyama, Yoshijirō Umezu, Kenji Doihara, Torashirō Kawabe, Masakazu Kawabe y Tadaichi Wakamatsu. "Este acuerdo escrito por los oficiales más altos del Ejército. Actuó como un formidable cortafuegos contra cualquier intento de incitar a un golpe de Estado en Tokio". [133]

Alrededor de las 21:30 del 14 de agosto, los rebeldes de Hatanaka pusieron en marcha su plan. El Segundo Regimiento de la Primera Guardia Imperial había entrado en los terrenos del palacio, duplicando la fuerza del batallón ya estacionado allí, presumiblemente para proporcionar protección adicional contra la rebelión de Hatanaka. Pero Hatanaka, junto con el teniente coronel Jirō Shiizaki, convencieron al comandante del 2do Regimiento de la Primera Guardia Imperial, el coronel Toyojirō Haga, de su causa, diciéndole (falsamente) que los generales Anami y Umezu, y los comandantes de la Las Divisiones del Ejército del Distrito Este y de la Guardia Imperial participaron en el plan. Hatanaka también fue a la oficina de Shizuichi Tanaka, comandante de la región oriental del ejército, para tratar de persuadirlo de que se uniera al golpe. Tanaka se negó y le ordenó a Hatanaka que se fuera a casa. Hatanaka ignoró la orden. [129]

Originalmente, Hatanaka esperaba que simplemente ocupar el palacio y mostrar los comienzos de una rebelión inspiraría al resto del Ejército a levantarse contra la decisión de rendirse. Esta noción lo guió durante gran parte de los últimos días y horas y le dio el optimismo ciego para seguir adelante con el plan, a pesar de tener poco apoyo de sus superiores. Habiendo colocado todas las piezas en su lugar, Hatanaka y sus co-conspiradores decidieron que la Guardia se haría cargo del palacio a las 02:00. Las horas hasta entonces las dedicaron a continuos intentos de convencer a sus superiores en el Ejército para que se sumaran al golpe. Aproximadamente al mismo tiempo, el general Anami cometió seppuku, dejando un mensaje que, "Yo, con mi muerte, me disculpo humildemente con el Emperador por el gran crimen". [134] No está claro si el crimen implicó perder la guerra o el golpe. [135]

En algún momento después de la 01:00, Hatanaka y sus hombres rodearon el palacio. Hatanaka, Shiizaki, Ida y el capitán Shigetarō Uehara (de la Academia de la Fuerza Aérea) fueron a la oficina del teniente general Takeshi Mori para pedirle que se uniera al golpe. Mori estaba en una reunión con su cuñado, Michinori Shiraishi. La cooperación de Mori, como comandante de la 1ª División de la Guardia Imperial, fue crucial. Cuando Mori se negó a ponerse del lado de Hatanaka, Hatanaka lo mató, temiendo que Mori ordenara a los Guardias que detuvieran la rebelión. [136] Uehara mató a Shiraishi. Estos fueron los dos únicos asesinatos de la noche. Hatanaka luego usó el sello oficial del General Mori para autorizar la Orden Estratégica No. 584 de la División de la Guardia Imperial, un conjunto de órdenes falsas creadas por sus co-conspiradores, que aumentaría en gran medida la fuerza de las fuerzas que ocupan el Palacio Imperial y el Ministerio de la Casa Imperial, y " protegiendo "al Emperador. [137]

La policía del palacio fue desarmada y todas las entradas bloqueadas. [128] En el transcurso de la noche, los rebeldes de Hatanaka capturaron y detuvieron a dieciocho personas, incluido personal del Ministerio y trabajadores de la NHK enviados para grabar el discurso de rendición. [128]

Los rebeldes, liderados por Hatanaka, pasaron las siguientes horas buscando infructuosamente al ministro de la Casa Imperial, Sōtarō Ishiwata, al Señor del Sello Privado Kōichi Kido, y las grabaciones del discurso de rendición. Los dos hombres estaban escondidos en la "bóveda del banco", una gran cámara debajo del Palacio Imperial. [138] [139] La búsqueda se hizo más difícil por un apagón en respuesta a los bombardeos aliados, y por la organización y disposición arcaicas del Ministerio de la Casa Imperial. Muchos de los nombres de las habitaciones eran irreconocibles para los rebeldes. Los rebeldes encontraron al chambelán Yoshihiro Tokugawa. Aunque Hatanaka amenazó con destriparlo con una espada samurái, Tokugawa mintió y les dijo que no sabía dónde estaban las grabaciones o los hombres. [140] [141]

Aproximadamente al mismo tiempo, otro grupo de rebeldes de Hatanaka liderados por el Capitán Takeo Sasaki fue a la oficina del Primer Ministro Suzuki, con la intención de matarlo. Cuando lo encontraron vacío, ametrallaron la oficina y prendieron fuego al edificio, luego se fueron a su casa. Hisatsune Sakomizu, el secretario en jefe del gabinete de Suzuki, había advertido a Suzuki, y escapó minutos antes de que llegaran los posibles asesinos. Después de incendiar la casa de Suzuki, fueron a la finca de Kiichirō Hiranuma para asesinarlo. Hiranuma escapó por una puerta lateral y los rebeldes también quemaron su casa. Suzuki pasó el resto de agosto bajo protección policial, pasando cada noche en una cama diferente. [140] [142]

Alrededor de las 03:00, el teniente coronel Masataka Ida le informó a Hatanaka que el Ejército del Distrito Este se dirigía al palacio para detenerlo y que debía rendirse. [143] [144] Finalmente, al ver que su plan colapsaba a su alrededor, Hatanaka le suplicó a Tatsuhiko Takashima, Jefe de Estado Mayor del Ejército del Distrito Este, que le diera al menos diez minutos al aire en la radio NHK, para explicarle a la gente de Japón qué estaba tratando de lograr y por qué. Fue rechazado. [145] El coronel Haga, comandante del 2º Regimiento de la Primera Guardia Imperial, descubrió que el Ejército no apoyaba esta rebelión y ordenó a Hatanaka que abandonara los terrenos del palacio.

Justo antes de las 05:00, mientras sus rebeldes continuaban su búsqueda, el mayor Hatanaka fue a los estudios de la NHK y, blandiendo una pistola, trató desesperadamente de conseguir algo de tiempo en el aire para explicar sus acciones. [146] Un poco más de una hora más tarde, después de recibir una llamada telefónica del Ejército del Distrito Este, Hatanaka finalmente se rindió. Reunió a sus oficiales y salió del estudio de NHK. [147]

Al amanecer, Tanaka se enteró de que el palacio había sido invadido. Fue allí y se enfrentó a los oficiales rebeldes, reprendiéndolos por actuar en contra del espíritu del ejército japonés. Los convenció de que regresaran a sus cuarteles. [140] [148] A las 08:00, la rebelión fue completamente desmantelada, habiendo logrado mantener los terrenos del palacio durante gran parte de la noche, pero sin encontrar las grabaciones. [149]

Hatanaka, en motocicleta, y Shiizaki, a caballo, recorrieron las calles lanzando volantes que explicaban sus motivos y sus acciones. Una hora antes de la transmisión del Emperador, alrededor de las 11:00 del 15 de agosto, Hatanaka se llevó la pistola a la frente y se pegó un tiro. Shiizaki se apuñaló a sí mismo con una daga y luego se disparó. En el bolsillo de Hatanaka se encontró su poema de la muerte: "No tengo nada que lamentar ahora que las nubes oscuras han desaparecido del reinado del Emperador". [142]

Transmisión del Rescripto Imperial sobre la rendición

A las 12:00 del mediodía, hora estándar de Japón, el 15 de agosto, se transmitió el discurso grabado del Emperador a la nación, en el que se leyó el Rescripto Imperial sobre la Terminación de la Guerra:

Después de reflexionar profundamente sobre las tendencias generales del mundo y las condiciones reales que se dan hoy en Nuestro Imperio, hemos decidido lograr un arreglo de la situación actual recurriendo a una medida extraordinaria.

Hemos ordenado a Nuestro Gobierno que comunique a los Gobiernos de los Estados Unidos, Gran Bretaña, China y la Unión Soviética que Nuestro Imperio acepta las disposiciones de su Declaración Conjunta.

Luchar por la prosperidad y la felicidad comunes de todas las naciones, así como por la seguridad y el bienestar de Nuestros súbditos, es la obligación solemne que han transmitido Nuestros Ancestros Imperiales y que está cerca de Nuestro corazón.

De hecho, declaramos la guerra a Estados Unidos y Gran Bretaña por Nuestro sincero deseo de asegurar la autoconservación de Japón y la estabilización de Asia Oriental, estando lejos de Nuestro pensamiento infringir la soberanía de otras naciones o embarcarse en el engrandecimiento territorial.

Pero ahora la guerra ha durado casi cuatro años. A pesar de lo mejor que todos han hecho: la valiente lucha de las fuerzas militares y navales, la diligencia y asiduidad de Nuestros servidores del Estado y el servicio devoto de Nuestros cien millones de habitantes, la situación de guerra no se ha desarrollado necesariamente para La ventaja de Japón, mientras que las tendencias generales del mundo se han vuelto todas en contra de su interés.

Además, el enemigo ha comenzado a emplear una bomba nueva y más cruel, cuyo poder de causar daño es, de hecho, incalculable, cobrando el precio de muchas vidas inocentes. Si continuamos luchando, no solo resultaría en un colapso final y la destrucción de la nación japonesa, sino que también conduciría a la extinción total de la civilización humana.

Siendo tal el caso, ¿cómo vamos a salvar a los millones de nuestros súbditos, o expiarnos ante los espíritus sagrados de Nuestros Ancestros Imperiales? Ésta es la razón por la que hemos ordenado la aceptación de las disposiciones de la Declaración Conjunta de los Poderes.

Las dificultades y sufrimientos a los que nuestra nación será sometida en el futuro serán ciertamente grandes. Somos profundamente conscientes de los sentimientos más íntimos de todos ustedes, nuestros súbditos. Sin embargo, es de acuerdo con los dictados del tiempo y el destino que hemos resuelto allanar el camino para una gran paz para todas las generaciones venideras, soportando lo insoportable y sufriendo lo insoportable. [150]

La baja calidad de la grabación, combinada con el idioma japonés clásico utilizado por el Emperador en el Rescripto, hizo que la grabación fuera muy difícil de entender para la mayoría de los oyentes. [151] [152] Además, el Emperador no mencionó explícitamente la rendición en su discurso. Para evitar confusiones, la grabación fue seguida inmediatamente por una aclaración de que Japón se estaba rindiendo incondicionalmente a los aliados. [153]

La reacción pública al discurso del Emperador varió: muchos japoneses simplemente lo escucharon y luego continuaron con sus vidas lo mejor que pudieron, mientras que algunos oficiales del Ejército y la Armada eligieron el suicidio antes que la rendición. Una pequeña multitud se reunió frente al Palacio Imperial en Tokio y lloró, pero como señala el autor John Dower, las lágrimas que derramaron "reflejaban una multitud de sentimientos. Angustia, pesar, duelo y rabia por haber sido engañados, vacío repentino y pérdida de objetivo". [154]

El 17 de agosto, Suzuki fue reemplazado como primer ministro por el tío del emperador, el príncipe Higashikuni, tal vez para prevenir nuevos intentos de golpe o asesinato [155].

Las fuerzas de Japón seguían luchando contra los soviéticos y contra los chinos, y era difícil gestionar su alto el fuego y su rendición. El último combate aéreo de los cazas japoneses contra los bombarderos de reconocimiento estadounidenses tuvo lugar el 18 de agosto. [156] La Unión Soviética continuó luchando hasta principios de septiembre, tomando las Islas Kuriles.

Ocupación y ceremonia de rendición

La noticia de la aceptación japonesa de los términos de la rendición se anunció al público estadounidense a través de la radio a las 7 p.m. el 14 de agosto, provocando celebraciones masivas. Los civiles y militares aliados de todo el mundo se regocijaron con la noticia del fin de la guerra. Un fotografo, Día V-J en Times Square, de un marinero estadounidense besando a una mujer en Nueva York, y una película de noticias de la Hombre bailando en Sydney han llegado a personificar las celebraciones inmediatas. El 14 y 15 de agosto se conmemoran como el Día de la Victoria sobre Japón en muchos países aliados. [157]

La repentina rendición de Japón después del uso inesperado de armas atómicas sorprendió a la mayoría de los gobiernos fuera de los EE. UU. Y el Reino Unido. [158] La Unión Soviética tenía algunas intenciones de ocupar Hokkaidō. [159] Sin embargo, a diferencia de las ocupaciones soviéticas del este de Alemania y el norte de Corea, estos planes se vieron frustrados por la oposición del presidente Truman. [159]

A raíz de la declaración de rendición de Japón, los bombarderos estadounidenses B-32 Dominator con base en Okinawa comenzaron a volar misiones de reconocimiento sobre Japón para monitorear el cumplimiento japonés del alto el fuego, recopilar información para permitir mejor el establecimiento de la ocupación y probar el fidelidad de los japoneses, ya que se temía que los japoneses planearan atacar a las fuerzas de ocupación. Durante la primera misión de reconocimiento B-32 de este tipo, el bombardero fue rastreado por radares japoneses, pero completó su misión sin interferencias. El 18 de agosto, un grupo de cuatro B-32 que sobrevolaban Tokio fueron atacados por aviones de combate navales japoneses desde la Instalación Aérea Naval Atsugi y el Aeródromo Naval de Yokosuka. Los pilotos japoneses actuaban sin autorización del gobierno japonés. O se oponían al alto el fuego o creían que el espacio aéreo japonés debería permanecer inviolable hasta que se firmara un documento formal de rendición. Causaron solo daños menores y los artilleros del B-32 los mantuvieron a raya. El incidente sorprendió a los comandantes estadounidenses y los llevó a enviar vuelos de reconocimiento adicionales para determinar si se trataba de un ataque aislado de acérrimos que actuaban de forma independiente o si Japón tenía la intención de seguir luchando. Al día siguiente, dos B-32 en una misión de reconocimiento sobre Tokio fueron atacados por aviones de combate japoneses desde el Aeródromo Naval de Yokosuka, y los pilotos volvieron a actuar por iniciativa propia, dañando un bombardero. Uno de los tripulantes del bombardero murió y otros dos resultaron heridos. Fue el último enfrentamiento aéreo de la guerra. Al día siguiente, según los términos del acuerdo de alto el fuego, las hélices se retiraron de todos los aviones japoneses y los vuelos de reconocimiento aliados sobre Japón no fueron cuestionados. [160]

Los funcionarios japoneses partieron hacia Manila el 19 de agosto para reunirse con el comandante supremo de las potencias aliadas, Douglas MacArthur, y recibir información sobre sus planes para la ocupación. El 28 de agosto, 150 efectivos estadounidenses volaron a Atsugi, prefectura de Kanagawa, y comenzó la ocupación de Japón. Fueron seguidos por USS Misuri, cuyos buques acompañantes desembarcaron el 4º de Infantería de Marina en la costa sur de Kanagawa. La 11a División Aerotransportada fue transportada en avión desde Okinawa al aeródromo de Atsugi, a 50 km (30 millas) de Tokio. Lo siguió otro personal aliado.

MacArthur llegó a Tokio el 30 de agosto e inmediatamente decretó varias leyes: ningún personal aliado debía atacar a los japoneses. Ningún personal aliado debía comer la escasa comida japonesa. Volando el Hinomaru o la bandera "Rising Sun" fue severamente restringida. [161]

La rendición formal ocurrió el 2 de septiembre de 1945, alrededor de las 9 a.m., hora de Tokio, cuando representantes del Imperio de Japón firmaron el Instrumento de Rendición Japonés en la Bahía de Tokio a bordo del USS. Misuri. [162] [163] Los dignatarios o representantes de todo el mundo fueron cuidadosamente programados para abordar el USS Misuri. [164] El canciller japonés Shigemitsu firmó por el gobierno japonés, mientras que el general Umezu firmó por las fuerzas armadas japonesas. [165]

La ceremonia de rendición se planeó cuidadosamente a bordo del USS Misuri detallando las posiciones de asiento de todos los Representantes del Ejército, la Armada y los Aliados. [166]

Cada firmante se sentó frente a una mesa de comedor ordinaria cubierta con fieltro verde y firmó dos Instrumentos de rendición incondicionales: una versión encuadernada en cuero para las fuerzas aliadas y una versión con respaldo de lona para los japoneses. El canciller Mamoru Shigemitsu firmó en nombre del gobierno japonés seguido por el general uniformado Yoshijiro Umezu, jefe del Estado Mayor Imperial. MacArthur firmó en nombre de las naciones aliadas, seguido por el almirante de flota Chester W. Nimitz como representante de Estados Unidos. Los representantes de otras ocho naciones aliadas, China a continuación, siguieron a Nimitz. [167]

Sobre Misuri ese día era la misma bandera estadounidense que había ondeado en 1853 en el USS Powhatan por el comodoro Matthew C. Perry en la primera de sus dos expediciones a Japón. Las expediciones de Perry habían dado lugar a la Convención de Kanagawa, que obligó a los japoneses a abrir el país al comercio estadounidense. [168] [169]

Después de la rendición formal el 2 de septiembre a bordo Misuri, las investigaciones sobre los crímenes de guerra japoneses comenzaron rápidamente. Muchos miembros de la familia imperial, como sus hermanos el Príncipe Chichibu, el Príncipe Takamatsu y el Príncipe Mikasa, y su tío el Príncipe Higashikuni, presionaron al Emperador para que abdicara para que uno de los Príncipes pudiera servir como regente hasta que el Príncipe Heredero Akihito alcanzara la mayoría de edad. [170] Sin embargo, en una reunión con el Emperador a finales de septiembre, el general MacArthur le aseguró que necesitaba su ayuda para gobernar Japón, por lo que Hirohito nunca fue juzgado. Los procedimientos legales para el Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente se dictaron el 19 de enero de 1946, sin que ningún miembro de la familia imperial fuera procesado. [171]

Además del 14 y 15 de agosto, el 2 de septiembre de 1945 también se conoce como Día V-J. [172] El presidente Truman declaró el 2 de septiembre como el Día V-J, pero señaló que "aún no es el día para la proclamación formal del fin de la guerra ni del cese de hostilidades". [173] En Japón, el 15 de agosto se suele llamar Shūsen-kinenbi (終 戦 記念 日), que literalmente significa "día conmemorativo del fin de la guerra", pero el nombre del gobierno para el día (que no es un feriado nacional) es Senbotsusha o tsuitō shi heiwa o kinen suru hi (戦 没 者 を 追悼 し 平和 を 祈 念 す る 日, "día de luto por los muertos en la guerra y oración por la paz"). [174]

Una ceremonia de rendición casi simultánea se llevó a cabo el 2 de septiembre a bordo USS Portland en Truk Atoll, donde el vicealmirante George D. Murray aceptó la rendición de las Carolinas de manos de altos funcionarios militares y civiles japoneses.

Después de la firma del instrumento de rendición, se llevaron a cabo muchas más ceremonias de rendición en las propiedades restantes de Japón en el Pacífico. Las fuerzas japonesas en el sudeste asiático se rindieron el 2 de septiembre de 1945 en Penang, el 10 de septiembre en Labuan, el 11 de septiembre en el Reino de Sarawak y el 12 de septiembre en Singapur. [175] [176] El Kuomintang asumió la administración de Taiwán el 25 de octubre. [177] [178] No fue hasta 1947 que todos los prisioneros retenidos por Estados Unidos y Gran Bretaña fueron repatriados. En abril de 1949, China todavía tenía más de 60.000 prisioneros japoneses. [179] Algunos, como Shozo Tominaga, no fueron repatriados hasta finales de la década de 1950. [180]

Las exigencias logísticas de la rendición fueron formidables. Después de la capitulación de Japón, los aliados hicieron prisioneros a más de 5.400.000 soldados japoneses y 1.800.000 marineros japoneses. [181] [182] El daño causado a la infraestructura de Japón, combinado con una severa hambruna en 1946, complicó aún más los esfuerzos aliados para alimentar a los prisioneros de guerra y civiles japoneses. [183] ​​[184]

El estado de guerra entre la mayoría de los aliados y Japón terminó oficialmente cuando el Tratado de San Francisco entró en vigor el 28 de abril de 1952. Japón y la Unión Soviética hicieron la paz formalmente cuatro años después, cuando firmaron la Declaración Conjunta Soviético-Japonesa de 1956. . [185]

Los reductos japoneses, especialmente en las pequeñas islas del Pacífico, se negaron a rendirse en absoluto (creyendo que la declaración era propaganda o considerando rendirse en contra de su código). Es posible que algunos nunca hayan oído hablar de él. Teruo Nakamura, el último reducto conocido, salió de su retiro oculto en Indonesia en diciembre de 1974, mientras que otros dos soldados japoneses, que se habían unido a las guerrillas comunistas al final de la guerra, lucharon en el sur de Tailandia hasta 1991. [186]

Hatazō Adachi, el comandante del 18. ° Ejército japonés en Nueva Guinea, entrega su espada al comandante de la 6.a División australiana, Horace Robertson.

Kaida Tatsuichi, comandante del 4o Regimiento de Tanques de Japón, y su jefe de personal Shoji Minoru escuchan los términos de la rendición en HMAS. Moresby en Timor.

Chen Yi (derecha) aceptando la recepción de la Orden No. 1 firmada por Rikichi Andō (izquierda), el último gobernador general japonés de Taiwán, en el Ayuntamiento de Taipei

Masatane Kanda firma el instrumento de rendición de las fuerzas japonesas en la isla de Bougainville, Nueva Guinea.

Un oficial japonés entrega su espada a un teniente británico en una ceremonia en Saigón, Indochina francesa.

Un oficial de la Armada japonesa firma la rendición de Penang a bordo del HMS Nelson el 2 de septiembre de 1945. Penang fue liberado por los Royal Marines al día siguiente bajo la Operación Jurista.

Masao Baba, teniente general del 37º ejército japonés firma el documento de rendición en Labuan, Borneo británico, bajo la vigilancia del general de división australiano George Wootten y otras unidades australianas.

La ceremonia oficial de rendición de los japoneses a las fuerzas australianas a bordo del HMAS Kapunda en Kuching, Reino de Sarawak, el 11 de septiembre de 1945

Los ejércitos del sur japoneses se rindieron en Singapur el 12 de septiembre de 1945. El general Itagaki se rindió a los británicos representados por Lord Mountbatten en el Ayuntamiento de Singapur.

La ceremonia de rendición de los japoneses a las fuerzas australianas en Keningau, Borneo del Norte Británico, el 17 de septiembre de 1945.

La ceremonia de rendición de los japoneses a las fuerzas británicas con el general Itagaki entregando su espada al general Frank Messervy en Kuala Lumpur, Malaya británica, el 22 de febrero de 1946.

El general Sun Weiru, comandante de la Sexta Zona de Guerra de China, acepta la rendición de las tropas japonesas en China Central del general Naozaburo Okabe, Wuhan, el 18 de septiembre de 1945.


Archivo Myslivecek & # 8217s

Nombre: Edward M. Myslivecek
La edad: 80
Pueblo natal: East Patchogue, Long Island, Nueva York.
En la actualidad: Venecia, Fla.
Servicio ingresado: Noviembre de 1942
Descargado: Enero de 1946
Unidad: 35 ° Grupo de Cazas, 5. ° Fuerza Aérea
Elogios: Cinco estrellas de batalla para cinco batallas importantes: Invasión de Filipinas, Okinawa, Nueva Guinea, Hollandia y Moretia
Casado: Teresa Collings (fallecida)
Niños: Catherine Ann Marco, Marie Gallay, Edward, Barbara Coltas y Margaret McCasalin

Esta historia se imprimió por primera vez en el periódico Charlotte Sun, Port Charlotte, Florida, el domingo 25 de agosto de 2002 y se vuelve a publicar con permiso.

Reservados todos los derechos. Este material protegido por derechos de autor no se puede volver a publicar sin permiso. Se anima a los enlaces.


Caída

En abril de 1945, el general Douglas MacArthur fue nombrado Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en el Pacífico y designado para liderar la invasión de Japón, denominada Operación Caída. La fase de la Operación Olímpica debía comenzar el 1 de noviembre con el objetivo de apoderarse del tercio inferior de Kyushu, la más meridional de las islas de origen japonesas. El meollo de la misma sería una operación de asalto anfibio de nueve divisiones, en comparación con las seis divisiones empleadas en el desembarco del Día D en Normandía el año anterior.

La expectativa inicial era que las nueve divisiones estadounidenses se opusieran a tres divisiones japonesas. Esa proporción de tres a uno cumplió con el principio militar estándar de que una fuerza ofensiva debe ser significativamente mayor que la fuerza de defensa que pretende atacar. Incluso con las estimaciones de Ultra actualizadas en agosto, el plan para Olympic no se ajustó por completo para las 14 divisiones de combate japonesas en Kyushu.

La invasión de Japón se planeó en dos fases. Comenzaría con la Operación Olympic el 1 de noviembre de 1945, una operación anfibia un tercio más grande que el desembarco del Día D en Europa. Mike Tsukamoto / personal

La verdad sobre la rendición japonesa.

Hace bastante tiempo que recuerdo haber escuchado una teoría sobre cómo los japoneses no se rindieron a los Estados Unidos debido a las bombas nucleares, sino porque Rusia amenazó con invadir. Pero Estados Unidos se atribuyó el mérito de justificar el lanzamiento de las bombas.

La base de esto es que ¿por qué se necesitarían dos bombas nucleares para que se rindieran? Y ya los habíamos estado bombardeando durante más de un año antes de esto y eso causó mucho más daño que las armas nucleares. El pueblo japonés, tanto civiles como militares, ya demostró un descarado desprecio por sus propias vidas mientras murieran por el emperador. Además, la rendición se anunció finalmente DÍAS después de que se lanzara la segunda bomba, y resultó ser el mismo día en que Rusia declaró que ayudaría a los Estados Unidos en una invasión de Japón.

Solo me pregunto si todo esto es cierto y qué piensan los historiadores al respecto, o si fue una teoría sin fundamento hecha para meterse con la historia.

Toda la investigación sustantiva que he encontrado sobre el tema lleva a "ambos" como factores en la rendición de Japón: el desarrollo y uso de la bomba atómica por parte de los estadounidenses, y la entrada de Rusia en la guerra.

Dos días después de la destrucción de Hiroshima, los "seis grandes" líderes militares de Japón se reunieron para discutir el asunto y decidieron seguir luchando. Entonces Rusia entró en la guerra con Japón y los estadounidenses lanzaron otra bomba sobre Nagasaki.

Los seis grandes líderes se reunieron nuevamente para discutir la situación. Hablaron del llamado de Estados Unidos a la rendición. Hablaron de demandar por la paz con la esperanza de obtener términos más favorables. Hablaron de retirarse a un lugar remoto donde podrían reagruparse y continuar la lucha. En cuanto a la rendición, estaban estancados por tres a tres. Entonces la guerra continuó.

El 12 de agosto, el almirante japonés Mitsumasa se reunió con el emperador y sugirió que las bombas atómicas y la entrada de Rusia en la guerra eran "regalos divinos" que proporcionaron una excusa para poner fin a la guerra. Con este impulso, el emperador convocó a los seis grandes para que se reunieran una vez más. Votaron sobre la rendición una vez más, y todavía estaban estancados.

Entonces el emperador les imploró que se rindieran. Aunque no fue unánime, la siguiente votación fue finalmente a favor de la rendición. Pero esto aún no garantizaba una rendición, ya que se intentó un golpe militar. El golpe fracasó y una grabación de la proclamación de rendición del emperador (hizo dos copias, en caso de que una fuera interceptada antes de que llegara a la instalación de transmisión) finalmente se hizo pública el 15 de agosto.

Aún así, eso no fue suficiente para poner fin a la guerra, ya que Japón continuó luchando con Rusia y China, y los prisioneros de guerra aliados continuaron apuntándose con armas. El emperador envió otro mensaje de rendición a sus militares el 17 de agosto. Incluso entonces, los prisioneros de guerra seguían retenidos por los militares japoneses y a estos prisioneros hambrientos y desesperadamente enfermos (incluidos hombres, mujeres y niños civiles) se les seguía negando alimentos y medicinas. Para ellos, la liberación llegó mucho más tarde. demasiado tarde para muchos.

Si desea una revisión seria de los hechos, se ha realizado una gran cantidad de investigaciones de calidad sobre este tema. Un ejemplo es "Downfall" de Richard B. Frank.

Primero, no hay evidencia concreta sobre esto porque los japoneses nunca publicaron actas de las reuniones de su gabinete que condujeron a una respuesta clara, es decir, e. "Nos rendimos porque x".

Sin embargo, basándome en sus planes previos a la rendición, yo diría que la invasión soviética de Manchuria en realidad jugó un papel más importante que la bomba atómica.

Antes de la invasión soviética de Manchuria, los japoneses tenían un plan realista para lograr limitado victoria en la Segunda Guerra Mundial. Limitado es una palabra clave aquí, pero eso no descarta la posibilidad. Su resistencia acérrima y fanática no era solo una locura, sino un buen pensamiento estratégico. Durante la planeada invasión estadounidense de Japón, Estados Unidos habría perdido el doble de tropas en esa única invasión que en toda la campaña europea, según estimaciones aliadas. Las cifras de pérdidas reales podrían incluso haber superado la cifra apocalíptica de & quot; un millón de bajas & quot; estimada por los aliados, pero nunca lo sabremos ya que los japoneses nunca publicaron sus propias estimaciones, que fueron destruidas o quedaron clasificadas.

En 1945, los japoneses habían mejorado considerablemente sus tácticas y estrategia.A diferencia de los alemanes, que posiblemente "retrocedieron" en la competencia militar a medida que avanzaba la guerra, los japoneses mejoraron. Se ha demostrado que el Kamikaze es un activo militar enormemente eficaz, que destruye docenas de barcos estadounidenses y es el arma antibuque más eficaz de la historia hasta los misiles antibuque. Los japoneses habían almacenado aviones y retirado todos los activos aéreos a Japón en los últimos meses de la guerra, de modo que habían 10 veces más Kamikaze disponible para la invasión de Japón como lo hicieron en Okinawa e Iwo Jima. En los últimos meses de la guerra, Japón seguía ganando territorio en China; su situación militar era muy diferente a la retirada perpetua de los alemanes.

Para empeorar las cosas, los japoneses predijeron perfectamente la ubicación del desembarco aliado: en el oeste de Kyushu. A diferencia de Normandía, los estadounidenses se habrían enfrentado a un despliegue perfecto de las reservas japonesas.

El enfoque japonés fue el siguiente: como pensaban que estaban en buenos términos con los soviéticos, con quienes tenían un pacto de no agresión que ambos lados respetaron estrictamente durante 5 años, desangrarían a los estadounidenses durante la invasión de Japón, antes de negociando una paz. Esa paz probablemente implicaría alguna forma de retirada de Filipinas y Malasia, pero pensaron que podrían quedarse con la mayoría de sus otros territorios, ya que sería demasiado costoso reconquistarlos. Esta teoría finalmente resultó ser cierta. Indonesia & # x27s Sukarto, un aliado japonés durante la guerra, continuó la guerra por sí mismo después de la rendición japonesa y consiguió con éxito la independencia de Indonesia de los aliados de la guerra. Indochina también resultó ser un bocado demasiado difícil de digerir para los franceses cuando regresaron a esa región, y también ganaron la independencia. La evaluación japonesa de la debilidad de la posición occidental en Asia resultó, en última instancia, correcta, ya que todos los países asiáticos importantes, excepto Malasia, recibieron la independencia, ya sea violenta o voluntariamente, dentro de los 10 años posteriores al final de la guerra.

Por supuesto, todo esto dependía de la capacidad de la Unión Soviética para ser un corredor en el acuerdo de paz. Los aliados se comprometieron a librar la guerra hasta el final durante sus diversas conferencias en tiempo de guerra, y no aceptaron más paz que la rendición incondicional. La entrada de los soviéticos en la guerra contra Japón, incluso si no hubieran tomado ni una milla de territorio, esencialmente arruinó la última esperanza japonesa de una paz negociada.

Algunos buenos hechos aquí de los que nunca había oído hablar, ¡gracias por la buena información! La inteligencia japonesa pareció ser más confiable que la alemana durante la mayor parte de la guerra, me pregunto por qué. Quizás porque sus líderes eran más competentes que Hitler. En su mayor parte, tenía una inteligencia sólida, simplemente eligió ignorar la mayor parte.

Si eso es correcto, creo que es una mala teoría por parte de los japoneses porque en esa etapa, después de los sacrificios hechos para llegar tan lejos, no puedo ver a los Aliados aceptando cualquier cosa excepto la derrota total del enemigo sin importar el costo. . Además, ¿cómo podrían lanzar Kamikazes sin fuerza aérea que se habrían ido en unos meses más? Combine eso con un asedio naval que mata de hambre a la población y los B-29 que vuelan sin obstáculos en números cada vez mayores y creo que su plan es inviable.

También es importante comprender el efecto psicológico de las bombas para empezar, la destrucción de Hiroshima tomó algún tiempo para alcanzar el liderazgo japonés. Quiero decir, una ciudad entera fue prácticamente arrasada sin trenes, telecomunicaciones, autos, todo se fue. La gente estaba viva, claro, pero la única forma de entrar y salir de las ruinas era a pie o en automóviles desde fuera de la zona de explosión. Incluso después de alcanzar el liderazgo, los informes se descartaron durante algún tiempo simplemente porque los informes TENÍAN que estar equivocados, era simplemente imposible. Los japoneses sabían lo que era una bomba atómica, ya que habían realizado sus propias investigaciones sobre ella (aunque era pequeña, incluso menos que los alemanes y fue abandonada muy pronto). Esto también fue fundamental, porque significó que entendieron lo difícil que era construir las bombas. Sabían que EE. UU. Solo podría tener 1 o 2 más listos, y algunos líderes sugirieron simplemente aguantar, aceptando la pérdida de 2 o 3 ciudades si eso significaba la supervivencia del Imperio. La caída de la segunda afectó un poco a esto, mientras que no esperaban otra tan pronto, esto se refleja en cómo sabían que construir más bombas llevaría tiempo. En todo caso, las armas nucleares probablemente contribuyeron más a la inutilidad de continuar la guerra. Japón podía colocar reservas para defenderse de una invasión, y estas podían protegerse de los bombardeos convencionales, que eran inexactos, requerían una instalación y un apoyo significativos, y de los cuales los búnkeres y las cuevas ofrecían protección. La bomba atómica tenía una precisión diferente, no importaba, solo se necesitaba un solo avión a gran altura, y la bola de fuego, las ondas de choque y la radiación significaban que ningún búnker o cueva podía ofrecer realmente protección, y que una guerra defensiva era imposible una vez que EE. UU. había desembarcado tropas.

Otro factor que vale la pena considerar, además de las bombas atómicas o la invasión soviética, fue el de la hambruna. Los EE. UU. Llevaron a cabo una guerra submarina sin restricciones (del tipo técnicamente ilegal) en el Pacífico desde el día 1, y junto con una extensa campaña de minería aérea, Japón simplemente no tenía buques mercantes ni siquiera en sus aguas de origen. Incluso se consideró una posible estrategia simplemente hacer que Japón se sometiera de hambre, aunque esto más tarde se dejó de lado a favor de la Operación Caída, ya que un bloqueo a perpetuidad era riesgoso tanto financiera como políticamente.

Era 1945. Los aliados acababan de destruir Alemania en ruinas, en una guerra que fue instigada en gran parte por las reparaciones que siguieron a la Primera Guerra Mundial. que perder la guerra no fue realmente su culpa, podrían haber ganado si no fuera por la interferencia de un pequeño grupo molesto.

Estados Unidos lo sabía y no iba a volver a suceder. No solo no iba a suceder de nuevo, nada vagamente parecido a lo que iba a suceder. No iba a haber ninguna posibilidad de una Tercera Guerra Mundial en los años 60 & # x27 instigada por ninguna de las potencias del Eje. Los japoneses fueron derrotados e iban a admitir en blanco y negro que estaban completa y totalmente aplastados como imperio antes de que el leviatán estadounidense dejara de destruir su civilización.

Japón, de hecho, quería rendirse. El Consejo de Guerra envió propuestas a Rusia, pero esos mensajes diplomáticos decían que lo mejor para Rusia sería ayudar a Japón a negociar términos favorables como contrapeso a los Estados Unidos. Stalin sabía muy bien que Estados Unidos y Gran Bretaña nunca aceptarían los términos que ofrecían los japoneses, pero en lugar de presentar un frente unido, los siguió encadenando hasta que estuvo listo para invadir su territorio con sus propias tropas. Los japoneses pensaron que podrían tener una oportunidad en mejores condiciones si podían convencer a los aliados de que invadir las islas de origen sería demasiado costoso, sin darse cuenta de que estaban siendo instalados. Esa era su mentalidad en agosto de 1945.

El 6 de agosto, Hiroshima fue bombardeada. A primera vista, eso no era nada nuevo. El bombardeo incendiario de Tokio fue peor en términos de víctimas civiles. El gobierno japonés tardó varios días en darse cuenta de que los estadounidenses acababan de vaporizar una ciudad con una sola bomba.

El 9 de agosto, Nagasaki fue bombardeada y la Unión Soviética dejó de retrasarse e invadirse. En lo que respecta a los japoneses, eso estuvo cerca de una puñalada en la espalda por parte de su hombre interior. En este punto, ya está claro que Japón se rendirá, ¿verdad? Incorrecto. El Consejo de Guerra (líderes de las fuerzas armadas y miembros de alto rango del gabinete) todavía estaba estancado sobre una rendición durante una reunión esa noche. Así que tuvieron una reunión completa del gabinete y también se estancaron.

La cosa es que no estaban estancados sobre si aceptar los términos de los Aliados. Ninguno de los bandos quería aceptarlos. Estaban estancados cuánto querían modificarlos en su respuesta. Un lado quería que se garantizara la posición del Emperador, el otro no quería ocupación, juicios internacionales por crímenes de guerra y desarme externo. Esto, justo después de que los Aliados se dieran cuenta de lo bien que funcionaba el Tratado de Washington sobre desarme naval y otros tratados, y demostraron ese fracaso durante los últimos cinco años. Solo un lunático lo aceptaría, y el Emperador lo sabía. ¡Esto fue después de que ellos & # x27d simplemente no tuvieran una, sino dos bombas atómicas lanzadas sobre ellos!

El emperador japonés rompió el punto muerto y decidió una modificación menor a los términos aliados. En lugar de pasar por los rusos, este mensaje pasó por los suizos el 10 de agosto, y el retraso fue básicamente la rapidez con la que un automóvil podía llegar de la embajada suiza al Departamento de Estado estadounidense. ¡Es increíble lo rápido que se pueden hacer las cosas cuando no estás tratando de jugar a la política internacional!

La respuesta de los aliados a través de los suizos el día 12 podría resumirse como & quot; Lo & # x27m lo siento, ¿qué parte de nuestros términos & # x27t no entendiste? & Quot. exitoso intento de golpe de altos oficiales militares para evitar una rendición que se apoderó del propio Palacio Imperial.

Mientras tanto, los aliados estaban empezando a enojarse un poco. Ellos & # x27d dejaron de bombardear temporalmente durante las negociaciones. Entonces, para asegurarse de que todos tuvieran la mentalidad adecuada, EE. UU. Lanzó folletos que decían al pueblo japonés (y lo que es más importante, a todo el ejército japonés) que el Emperador estaba en negociaciones de rendición. Cuando tus neo-samuráis descubren que estás a punto de & # x27traicionarlos & # x27, tienden a ponerse un poco ansiosos y cosas como golpes de estado generalizados pueden suceder con una velocidad asombrosa. Estados Unidos también envió un ataque de día y noche de 1.000 bombarderos (el más grande de toda la guerra), y los acorazados británicos y estadounidenses entraron y comenzaron a bombardear las islas de origen.

Mientras las incursiones de los bombarderos estaban entrando, el gabinete japonés celebró otra reunión y nuevamente no pudo tomar una decisión de rendirse. El emperador tuvo que emitir un decreto de rendición el 14, cinco días después de Nagasaki. Si no lo hubiera hecho, Tokio sería el siguiente en la lista de objetivos de bombas atómicas una semana después.

Incluso después de dos bombas atómicas Y la invasión soviética, los japoneses no querían rendirse excepto en términos favorables. No lanzar la segunda bomba y, si es necesario, la tercera bomba, arriesgó la vida de medio millón de militares aliados (principalmente estadounidenses) y más de un millón de civiles japoneses. Aceptar los términos del Consejo de Guerra Japonés y # x27 arriesgó millones de vidas más que eso, si creaba las condiciones para otra Guerra Mundial. Al final, ninguno de esos fue aceptable.

Así que los japoneses querían rendirse, pero solo si podían conseguir un tratado de rendición completamente desdentado que apenas se diferenciara de una tregua. Los estadounidenses estaban dispuestos a seguir bombardeando Japón hasta que los escombros dejaran de rebotar si eso era lo que hacía falta para garantizar que esto no tuviese que volver a suceder en veinte años.

Si bien simplemente se apoderaron de toda la tierra que pudieron en Asia mientras entraban en la guerra en el último segundo absoluto en el que el tratado les exigía que comenzaran a ayudar, no tenían capacidad de transporte marítimo para invadir Japón y todos lo sabían.


La fotografía icónica muestra al comandante estadounidense en el Teatro Pacífico de la Segunda Guerra Mundial, el general Douglas MacArthur, de pie detrás de la mesa que sostiene el documento de rendición. Pronto será firmado por los representantes del Imperio de Japón, así como por él mismo, el almirante de flota Chester Nimitz y representantes de las potencias aliadas. Los funcionarios japoneses están de pie frente a la mesa. Están a bordo del acorazado USS Misuri, seleccionado por el presidente Truman en honor a su estado natal, los japoneses se han visto obligados a rendirse, poniendo fin a la Segunda Guerra Mundial.


El ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Mamoru Shigemitsu, sentado, firma el documento de rendición japonesa en el USS Misuri en la bahía de Tokio el 2 de septiembre de 1945

La sangrienta batalla de Okinawa de ochenta y dos días, que terminó en junio, había provocado unas 75.000 bajas aliadas, en su mayoría estadounidenses, y entre 80 y 120.000 japoneses, en su mayoría muertos. Aproximadamente la mitad de los 300.000 habitantes nativos civiles de la isla también murió. Los militaristas japoneses de línea dura seguían sin estar convencidos de rendirse y parecía que solo una gran invasión del continente japonés podría asegurar la victoria final, pero a un costo enorme. Los ataques aéreos incendiarios masivos en las principales ciudades japonesas en junio y julio habían incinerado más de dos millones de edificios, dejando a trece millones de personas sin hogar y matando a cientos de miles de civiles, en su mayoría mujeres y niños. A fines de junio, los diplomáticos japoneses y el propio emperador comenzaron a buscar formas de negociar una paz que dejara al emperador en su lugar, acercándose a la Unión Soviética para servir como mediador en un caso y a Suecia en otro.


Infantería de la 77a División en Okinawa


Bombardeo atómico de Nagasaki el 9 de agosto de 1945

Rusia rechazó diplomáticamente las propuestas japonesas, planeando unirse a la guerra contra Japón por, sin duda, la adquisición de islas japonesas y las demandas de reparación. A medida que avanzaban los planes para la invasión, el presidente Harry Truman tomó la decisión de desplegar la bomba atómica súper secreta. Estados Unidos envió una advertencia formal a Japón de que se usaría una nueva arma devastadora contra ellos si no se rendían incondicionalmente. Los militaristas ignoraron las conversaciones sobre rendirse, incluso cuando el emperador y los elementos de paz del gobierno continuaron buscando negociaciones por canales secundarios. Según la providencia, se lanzaron dos bombas sobre Japón, sobre las ciudades de Hiroshima y Nagasaki, matando a unas 200.000 personas, en su mayoría civiles. Aunque más personas murieron en los bombardeos incendiarios, la naturaleza de las explosiones y las consecuencias, en los días y semanas posteriores, causaron muertes más agonizantes. Las bombas provocaron la caída de los militaristas y un acuerdo de rendición a los estadounidenses.


Representantes del Imperio de Japón a bordo del USS Misuri, Bahía de Tokio, 2 de septiembre de 1945

El navegante del USS Misuri, Teniente comodoro de 24 años. James Starnes, a través de una serie de circunstancias providenciales interesantes, se convirtió en el hombre más joven en esa posición en cualquier acorazado de la flota estadounidense. A él le correspondía servir como oficial de cubierta para las ceremonias de rendición. Un hombre amable y cortés en sus últimos años, nunca olvidó ese momento en el que tuvo que dar un paso al frente y cumplir un papel que la historia recordaría mientras se recuerde la guerra. Murió en 2016 a la edad de 95 años.


Delegación japonesa saliendo del USS Misuri, 2 de septiembre de 1945

Rusia entró en la guerra contra Japón pocos días antes de que se lanzaran las bombas y se capturaran tierras japonesas. Pero en lugar de reparaciones, Estados Unidos permitió que Japón conservara a su emperador, aunque no como un dios. Douglas MacArthur se desempeñó como Comandante Supremo de Japón durante los siguientes seis años, promoviendo la reconstrucción de la nación devastada e invitando a las iglesias de América a enviar misioneros con el Evangelio a un pueblo cuyo dios emperador resultó mortal después de todo. Fue la primera vez en la historia que los cristianos tendrían la oportunidad ilimitada de predicar en Japón sin sanción o restricción del gobierno. Algunos cristianos creen que la tibia respuesta a ese llamado se debió al odio hacia los japoneses que se había promulgado a lo largo de la guerra por la propaganda del gobierno, así como por la forma brutal en que se trató a los prisioneros de guerra estadounidenses. Cualesquiera que sean las razones de la negligencia, la mayoría de los japoneses adoran el dinero y el entretenimiento, los mismos dioses de muchos estadounidenses.


El general MacArthur y el emperador Hirohito en la Embajada de los Estados Unidos en Tokio, el 27 de septiembre de 1945


Grupo VJ-Day con periódicos


¿Dónde se firmó la rendición japonesa en Okinawa en junio de 1945? - Historia

Aunque la nación había perdido una gran fortaleza mucho antes del día, la rendición formal de Japón no tuvo lugar hasta el 2 de septiembre de 1945 en el USS Missouri en la bahía de Tokio. Para el verano de 1945, estaba claro que la derrota de las fuerzas japonesas había avanzado.

La Armada y la Fuerza Aérea fueron completamente destruidas, el bloqueo de las ciudades japonesas y los bombardeos que se estaban produciendo dejaron a la nación sin esperanzas de regresar de la destrucción que se había producido. Okinawa fue capturada por Estados Unidos a finales de junio de ese año, desde donde los aliados pudieron lanzar más ataques contra ciudades japonesas.

Primera bomba atómica

La invasión de Japón fue la invasión marítima más grande de la historia, y fue aproximadamente 10 veces mayor que la de Normandía, en la cantidad de aliados y bajas. El 16 de julio, EE. UU. Tenía una nueva opción disponible para ellos, ya que el país detonó en secreto la primera bomba atómica del mundo 10 días después de esto, los aliados emitieron la resolución de Potsdam, que pedía la rendición formal de todas las fuerzas y militares japoneses. personal. Si se producía el fracaso de esta rendición, el bombardeo seguramente acabaría con toda la población y las islas japonesas.

Unos días después, el 28 de julio, el primer ministro japonés respondió a esta amenaza y afirmó que Japón estaba prestando atención al ultimátum que habían presentado los aliados. Dado que la rendición de Japón no se llevó a cabo, el presidente Truman ordenó que el ataque se desarrollara según lo planeado. El 6 de agosto, el bombardero B-29 lanzó la bomba atómica sobre Hiroshima, matando a 80.000 personas e hiriendo a miles más.

Declaración de Potsdam

Después de que tuvo lugar el bombardeo, una gran mayoría del consejo de guerra supremo de las fuerzas japonesas, favoreció la Declaración de Potsdam y quiso rendirse, pero la mayoría del consejo resistió por una rendición completa, que es lo que Estados Unidos y los aliados querían de Japón. efectivo.

El 8 de agosto, la URSS también declaró la guerra a las fuerzas japonesas, lo que convirtió su ya de por sí sombría situación en algo que se convertiría en una preocupación mayor para la nación en lucha y sus fuerzas armadas. Manchuria fue atacada al día siguiente por las fuerzas soviéticas y se lanzó una segunda bomba atómica estadounidense sobre Nagasaki. Aunque no causó tanta devastación, causó decenas de miles de muertos y heridos a los japoneses.

Consejo Supremo de Guerra

Luego de estos ataques, en la mañana del 9 de agosto, el emperador Hirohito se reunió con el consejo de guerra, y luego de varios debates, respaldó una propuesta que fue escrita por el primer ministro Suzuki, que era que Japón aceptaría la Declaración de Potsdam. El consejo estuvo de acuerdo con la rendición prevista y el 10 de agosto se envió a Estados Unidos la declaración y la rendición de Japón.

El 12 de agosto, Estados Unidos respondió y, después de unos días más de debate, el emperador japonés declaró que la paz con una resolución amistosa y la rendición era más importante que la destrucción completa de Japón y su pueblo. Se estableció una orden del Emperador para que el gobierno japonés escribiera un documento de rendición formal, aceptando los términos de la Declaración de Potsdam que fue establecida inicialmente por Estados Unidos.

Golpe militar

El 15 de agosto, se intentó un golpe militar dirigido por el mayor Hatanaka, donde los imperiales tomaron el control del palacio imperial y quemaron la casa del primer ministro. El golpe fue derribado de inmediato, pocas horas después de que fuera iniciado por el líder militar.

El emperador Hirohito acudió a la radio nacional al mediodía, para anunciar formalmente al público japonés que se había formalizado la rendición de Japón. Una vez hecho esto, Estados Unidos aceptó inmediatamente la rendición, y esta parte de la guerra y la destrucción llegó a su fin.

Entrega formal

El presidente Truman había designado a MacArthur para encabezar la ocupación aliada de las fuerzas japonesas, como comandante supremo de las potencias aliadas. El sitio que fue elegido por el presidente Truman como el sitio oficial para la rendición de Japón fue el USS Missouri, que era un acorazado que había visto varias horas de batalla militar. factor al destino elegido para que se lleve a cabo la rendición.

MacArthur se estableció para residir sobre la rendición y las ceremonias. La rendición oficial de Japón no tuvo lugar hasta el 2 de septiembre de 1945, con el fin de permitir que todas las principales fuerzas y funcionarios aliados llegaran a tiempo y fueran parte de las ceremonias de rendición.


Ver el vídeo: Juzgando a Japón. Los juicios de Tokio 1946-1948. (Junio 2022).


Comentarios:

  1. Donato

    En mi opinión se equivoca. Puedo defender la posición. Escríbeme por PM, hablamos.

  2. Tausida

    Puede recomendar que visite el sitio donde hay muchos artículos sobre el tema.

  3. Tracey

    El mensaje incomparable, es muy interesante para mí :)

  4. Wildon

    Parafraseo por favor el mensaje



Escribe un mensaje