Informacion

Cebado y Bated

Cebado y Bated

Las palabras cebo y embaucado son homófonos: suenan igual pero tienen diferentes significados.

Definiciones

Cebo es la forma pasada del verbo cebo, lo que significa provocar, acosar o poner comida (o cebo) en una trampa. Un anzuelo, testigo o animal es cebo (atraído, atraído, tentado).

La palabra embaucado es una forma recortada del tiempo pasado del verbo disminuir, lo que significa reducir o restringir. La respiración es embaucado.

Consulte también las notas de uso a continuación.

Ejemplos

  • Siempre es más fácil atrapar pájaros con cebo trampas en épocas del año cuando hay poca comida disponible.
  • "A los que esperan con embaucado respiro por esa frase favorita de los medios, el giro en U, solo tengo una cosa que decir: gire si quiere, la dama no es por girar ".
    (Primera ministra británica Margaret Thatcher, 1980)

Notas de uso

  • "La palabra cebo a veces se sustituye incorrectamente por la palabra etimológicamente correcta pero desconocida embaucado ('disminuido; suspendido') en la expresión Gran expectación."
    (El Diccionario de la Herencia Americana del Idioma Inglés, 4a ed., 2000)
  • "¿Cuál es la base de embaucado, que nunca escuchamos en tiempo presente? Es un clip de disminuir, del francés antiguo abattre, 'vencer' y ahora significa 'moderar, disminuir, reducir, refluir'. En relación con la respiración, significa 'acortar' o 'retener'. Cuando disminuye la respiración, la retiene en anticipación de algún evento impresionante.
    "El entrenador fue Shakespeare en su 1596 Mercader de Venecia, en el que Shylock le dice a Antonio: "¿Debería agacharme y en la llave de un sirviente, / Con el aliento contenido y susurrando humildad, / Diga esto: / Señor, ¿me escupió el miércoles pasado?"
    (William Safire, "Respiración contenida". Los New York Times5 de mayo de 2002)

Práctica

(a) Espero con los dedos cruzados y _____ aliento que los precios de la gasolina pronto bajen.
(b) Sosteniendo una línea con un gancho _____, Me paré sobre rocas en el agua hasta la cintura.

Respuestas a los ejercicios de práctica

Glosario de uso: índice de palabras comúnmente confundidas
200 homónimos, homófonos y homógrafos

Respuestas a los ejercicios de práctica: Cebado y Bated

(a) Espero con los dedos cruzados y embaucado respire que los precios de la gasolina pronto bajarán.
(b) Mantener una línea con un cebo gancho, Me paré sobre rocas en el agua hasta la cintura.

Glosario de uso: índice de palabras comúnmente confundidas


Ver el vídeo: TRUENO - GOD LEVEL - (Junio 2021).